|
|
楼主 |
发表于 2011-3-7 20:56:13
|
显示全部楼层
|
(四)5 e# K8 H& t/ l& C1 ~; S7 {
: k: ]1 I0 p" v! K; ~1 a
闻如是0 w0 c( U, {7 C
6 X; f* `/ \" z! J$ J
一时。佛在舍卫国祇树给孤独园
& S' ^ w( W9 E" w
* d; h) J. n3 j( l. c, z) j# } K尔时。世尊告诸比丘。若日初出之时。人民之类普共田作。百鸟悲鸣。婴姟哀唤。我今。比丘当知。此是譬喻。当解其义。此义云何当解。若日初出之时。此譬如来出世。人民之类普共田作。此譬如檀越施主。随时供给衣被.饭食.床卧具.病瘦医药。百鸟悲鸣者。此高德法师之喻。能与四部之众说微妙之法。婴姟唤呼者。此弊魔波旬之喻。是故。诸比丘。如日初出。如来出世。除去闇冥。靡不照明。如是。诸比丘。当作是学- Y8 w3 a! e$ N$ [$ Y. q& n
& |# a2 ?8 o. S& K. U# R
尔时。诸比丘闻佛所说。欢喜奉行
# w( v( z2 \- d8 U! |; {1 f' E" a2 T" C- n
(五)- W! v( Z1 m. \5 q4 `
% ]5 ^" w' P; @ _1 V# v# K闻如是. K2 E+ m0 I# @$ y
9 S" F$ S/ S5 o6 ^- _% U* q一时。佛在舍卫国祇树给孤独园
( a( w+ M) i$ S$ z8 T# ?% N/ U- P* k% Y# _* f
尔时。弥勒菩萨至如来所。头面礼足。在一面坐。尔时。弥勒菩萨白世尊言。菩萨摩诃萨成就几法。而行檀波罗蜜。具足六波罗蜜。疾成无上正真之道
/ X* }5 U3 n7 m) h& E) w7 a$ | b
4 G' M* y# ]8 K+ b8 w" g佛告弥勒。若菩萨摩诃萨行四法本。具足六波罗蜜。疾成无上正真等正觉。云何为四。于是。菩萨惠施佛.辟支佛。下及凡人。皆悉平均不选择人。恒作斯念。一切由食而存。无食则丧。是谓菩萨成就此初法。具足六度
3 l3 a( N1 @$ a8 p. }+ q
8 |+ ]2 ] h0 a" [$ {8 f3 g( Q$ @9 f$ ^复次。菩萨若惠施之时。头.目.髓.脑。国.财.妻.子。欢喜惠施。不生着想。由如应死之人临时还活。欢喜踊跃。不能自胜。尔时。菩萨发心喜悦。亦复如是。布施誓愿不生想着
1 z t, L. l, N6 j
7 c' N7 ]: s. ^% k7 C0 E: H7 h复次。弥勒。菩萨布施之时。普及一切。不自为己使成无上正真之道。是谓成就此三法。具足六度
1 x% B# H5 e( q9 }; A4 T+ B% _& w% k& U u" c" u9 D
复次。弥勒。菩萨摩诃萨布施之时。作是思惟。诸有众生之类。菩萨最为上首。具足六度。了诸法本。何以故。食已。诸根寂静。思惟禁戒。不兴嗔恚。修行慈心。勇猛精进。增其善法。除不善法。恒若一心。意不错乱。具足辩才。法门终不越次。使此诸施具足六度。成就檀波罗蜜
. c6 c3 _" Z A; p- z/ U3 I2 x" P8 V7 q) j. l# h# ?
若菩萨摩诃萨行此四法。疾成无上正真等正觉。是故。弥勒。若菩萨摩诃萨欲施之时。当发此誓愿。具足诸行。如是。弥勒。当作是学" P. b! ]5 K5 x3 l+ G
) b% h* u$ e; l6 u尔时。弥勒闻佛所说。欢喜奉行! c1 \/ d; J+ ^1 }. J# q
2 [+ |$ `# M; K2 e* k3 N) H( L (六)1 R) E7 D4 v! N H' i, ^
' S! l1 t a' E3 N; f2 G3 ~$ O( ]
闻如是
! n. A- D1 i8 ~' P
9 M0 R7 Y0 |: L" d8 a$ x1 s一时。佛在舍卫国祇树给孤独园
. y- j. i" f2 u, |' @& ]+ C! n, M, O# g4 m4 S
尔时。世尊告诸比丘。如来出世有四无所畏。如来得此四无所畏。便于世间无所著。在大众中而师子吼转于梵轮
2 ~$ m9 G/ J1 T9 d) K9 w- z8 t
! s/ w8 u9 P( ]云何为四。我今已办此法。正使沙门.婆罗门.魔.若魔天。蜎飞蠕动之类。在大众中言我不成此法。此事不然。于中得无所畏。是为第一无所畏
! F5 G' Y" L' F: J1 f) T
! j" w: l6 w5 A3 ]如我今日诸漏已尽。更不受胎。若有沙门.婆罗门。众生之类。在大众中言我诸漏未尽者。此事不然。是谓第二无所畏- p! r/ I: Q6 j) c' y. H
6 p N K r2 W* j. f( t- x2 v" m# C我今已离愚闇法。欲使还就愚闇之法者。终无此处。若复沙门.婆罗门.魔.若魔天。众生之类。在大众中言我还就愚闇之法者。此事不然。是谓如来三无所畏: O% s& ~. X' q# B% W- m
4 ~8 {. s& ~5 W: j$ _2 ]" O
诸贤圣出要之法。尽于苦际。欲使不出要者。终无此处。若有沙门.婆罗门.魔.若魔天。众生之类。在大众中言如来不尽苦际者。此事不然。是谓如来四无所畏
6 S" Q) i, u" |' U* q
+ a9 F9 Z* @! F如是。比丘。如来四无所畏在大众之中。能师子吼转于梵轮。如是。比丘。当求方便。成四无所畏。如是。诸比丘。当作是学
. O- o C+ F, J+ s K3 o
8 x4 d1 M. G; d7 O* }) i. o尔时。诸比丘闻佛所说。欢喜奉行! |' @: e% M9 |; i T" M1 L7 \9 ~
5 y# G& W; R+ q" v (七): y1 h4 S2 w" k7 a* d5 O8 `
$ L' h! J! @4 E5 B9 V闻如是% s* i& h) v, M& q$ _9 w N
7 H- ~) c. Y' k; y$ }: u8 I* c一时。佛在舍卫国祇树给孤独园: L9 y: M- i( Z
$ v; [: a) S) C" W. C
尔时。世尊告诸比丘。今有四人。聪明勇悍。博古明今。法法成就云何为四。比丘多闻博古明今。在大众中最为第一。比丘尼多闻博古明今。在大众中最为第一。优婆塞多闻博古明今。在大众中最为第一。优婆斯多闻博古明今。在大众中最为第一。是谓。比丘。有此四人在大众中最为第一/ b) U, Z1 i! t# F+ ]* y+ Y
! H1 Q- ~( M0 [: { N G9 L' n2 L尔时。世尊便说此偈
1 B/ x5 ^1 j! K# R" t' K$ w- @
/ V% S( x* Q( P( a3 r 勇悍无所畏 多闻能说法
, w& e( m2 _$ k$ m6 k( E 在众为师子 能除怯弱法 p7 e) p3 E- M( z) w; _4 a4 M
比丘戒成就 比丘尼多闻( k3 c! ~% j5 D. h$ L6 q2 l
优婆塞有信 优婆斯亦尔
1 j8 S, G- P, c H1 n/ A1 w 在众为第一 若能和顺众( F0 p X) I# P
欲知此义者 如日初出时
. k6 J7 k. i# F4 a$ L1 j+ F
! O( s/ y& ?$ ^: U是故。诸比丘。当学博古明今。法法成就。如是。诸比丘。当作是学: u! V/ [6 ]* ^
- k# W! B# F: O0 M! u) Y尔时。诸比丘闻佛所说。欢喜奉行( T" `: W" {4 Q. F0 ?1 t
z {6 j3 g& ?1 u8 Z! y
(八)/ V8 |$ F* S0 l
8 |$ r E8 ^- n0 q% e4 z+ g$ k闻如是# z4 M" H' R2 C, z6 U
Y/ k% d; P+ A5 \6 ], V! u一时。佛在舍卫国祇树给孤独园, r$ |9 b7 M8 ^$ {/ f) ^) R! p
# E v) f* ?5 r* Y0 n! }尔时。世尊告诸比丘。有四种金翅鸟。云何为四。有卵生金翅鸟。有胎生金翅鸟。有湿生金翅鸟。有化生金翅鸟。是四种金翅鸟。如是比丘。有四种龙。云何为四。有卵生龙。有胎生龙。有湿生龙。有化生龙。是谓。比丘。有四种龙
/ h( _- J" R; b8 b, g% I- B) r2 |" }
比丘当知。若彼卵生金翅鸟欲食龙时。上铁叉树上。自投于海。而彼海水纵广二十八万里。下有四种龙宫。有卵种龙。有胎种龙。有湿种龙。有化种龙。是时。卵种金翅鸟。以大翅搏水两向。取卵种龙食之。设当向胎种龙者。金翅鸟身即当丧亡。尔时。金翅鸟搏水取龙。水犹未合。还上铁叉树上7 u0 X$ \% U. j' C+ J# r
9 E9 B i; A Z8 n& H, N比丘当知。若胎生金翅鸟欲食龙时。上铁叉树上。自投于海。然彼海水纵广二十八万里。搏水下至值胎种龙。若值卵生龙者。亦能捉之衔出海水。若值湿生龙者。鸟身即死* ^" G" F% I( W
% o1 H; e+ z$ q+ J" B* u
比丘当知。若湿生金翅鸟欲食龙时。上铁叉树上。自投于海。彼若得卵生龙.胎生龙.湿生龙。皆能捉之。设值化生龙者。鸟身即死7 {, d( q, r% ]1 L# Y! A. h
- g6 k$ b1 m k! K: L
若。比丘。化生金翅鸟欲食龙时。上铁叉树上。自投于海。然彼海水纵广二十八万里。搏水下至值卵种龙.胎种龙.湿种龙.化种龙。皆能捉之。海水未合之顷。还上铁叉树上$ w6 w/ ^* R' p0 j5 }6 E
/ n; C: \+ d# q7 I5 {6 P
比丘当知。若使龙王身事佛者。是时金翅鸟不能食啖。所以然者。如来恒行四等之心。以是故鸟不能食龙。云何为四等。如来恒行慈心。恒行悲心。恒行喜心。恒行护心
( G$ }4 z! _* X6 i) B- @ `) c
$ M, d3 W( D$ |) |是谓。比丘。如来恒有此四等心。有大筋力。有大勇猛。不可沮坏。以是之故。金翅之鸟不能食龙。是故。诸比丘。当行四等之心。如是。诸比丘。当作是学
2 b* s, c X7 ~& p1 w1 m/ o3 L, K, z8 u% R+ L- f9 U7 ^' P
尔时。诸比丘闻佛所说。欢喜奉行4 s& z) y0 I, r6 \! z
' p; T2 g5 _0 G. r- m0 t
(九)
8 R8 R: Y4 H8 S5 U6 e- h, h; \7 K% D6 {! {
闻如是) g# n( J. J3 V: z+ A8 c& I" G
2 T( }4 V$ v: b9 c D( q1 p
一时。佛在舍卫国祇树给孤独园) f) Y1 z; H( ]/ t
6 n. z% c6 [5 f: l7 O7 q尔时。世尊告诸比丘。若善知识惠施之时。有四事功德。云何为四。知时而施非不知时。自手惠施不使他人。布施常净洁非不净洁。施极微妙不有秽浊。善知识惠施之时。有此四功德
* L, X- O, w& p; Y
3 y7 N9 p0 c& w; [. [是故。诸比丘。善男子.善女人布施之时。当具此四功德。以具此功德。获大福业。得甘露灭。然此福德不可称量。言当有尔许福业。虚空所不能容受。犹如海水不可计量。言一斛.半斛.一合.半合。称数之名。但其福业不可具陈。如是。善男子.善女人所作功德不可称计。获大福业。得甘露灭。言当有尔许福德。是故。比丘。善男子.善女人当具此四功德。如是。诸比丘。当作是学
9 g( l* l, t, E
+ T7 {6 P) L/ n# E; p& M尔时。诸比丘闻佛所说。欢喜奉行
& a0 M7 ?. r) \# i( L' K9 S$ @3 a: Z% f( a3 |; C
(一○)
, W9 K2 T6 }& H* I0 g# X m# P: T) S" D6 U% d" u$ F+ T- j% B
闻如是
( X7 O) Z* C) k1 @" b" e" ?) ?8 H3 o
: K; x3 N. M- K9 ]- o% [) C( \一时。佛在舍卫国祇树给孤独园
( H) a! W1 L' g f4 a* l2 m/ F! w' v+ C- K# S5 n! o
尔时。世尊告诸比丘。今有四种之人。可敬可贵。世之福田。云何为四。所谓持信.奉法.身证.见到
% w6 X: F1 R7 P* k9 e- ]9 g6 V: W, d: N# W% B, y; \8 d" \) q. j7 ]
彼云何名为持信人。或有一人受人教诫。有笃信心。意不疑难。有信于如来.至真.等正觉.明行成为.善逝.世间解.无上士.道法御.天人师。号佛.世尊。亦信如来语。亦信梵志语。恒信他语。不任己智。是谓名为持信人
& e5 r3 n5 ]) e6 ]
( L: X) o# ]" A) U* h v3 z+ k彼云何名为奉法人。于是。有人分别于法。不信他人。观察于法。有耶。无耶。实耶。虚耶。彼便作是念。此是如来语。此是梵志语。以是知如来诸法者。便奉持之。诸有外道语者。而远离之。是谓名为奉法人6 @# r( m) B3 S8 F: t9 k- g
4 v9 ?& ?8 H0 }1 a1 n# G* t# {彼云何为身证人。于是。有人身自作证。亦不信他人。亦不信如来语。诸尊所说言教亦复不信。但任己性而游。是谓名为身证人
6 b. o) u( c$ f, t
! `4 {" n8 |! r- U彼云何名为见到人。于是。有人断三结。成须陀洹不退转法。彼有此见便有惠施。有受者。有善恶之报。有今世.后世。有父。有母。有阿罗汉等受教者。身信作证而自游化。是谓名为见到人
7 i+ `1 u/ y! d( I7 m1 q# L+ t! B
( F, O6 \1 q( N# V! s是谓。比丘。有此四人。当念除上三人。念修身证之法。如是。诸比丘。当作是学! Q( W1 r5 ?" ?0 {# j# H8 F
/ h9 B3 e- B& x9 A9 P, p8 x: \
尔时。诸比丘闻佛所说。欢喜奉行
) p1 x4 s6 h' l4 v/ ?$ k( i% R# }& G! \$ h0 X, C& v
增壹阿含经卷第十九增壹阿含经卷第二十
& ?9 F& C, } ~ c( f4 m1 L* K5 v" i { I( L
东晋罽宾三藏瞿昙僧伽提婆译/ O1 e0 T& D9 M4 ]1 X
0 \6 l# P' g8 @/ Y- v% A! ?
0 n, \8 c# v% v) _- N! c) m# g9 ^ 声闻品第二十八7 G \, r3 h1 V+ Y, m4 g. ~
1 P2 u4 U. t: j* N1 X (一)
+ U6 ~! N1 x5 S5 F+ Y/ M P1 d9 E' p ~5 o4 _$ F- X# G
闻如是
% \6 T; C4 E' l$ q5 V, c- N* G8 O# l7 d
一时。佛在罗阅城迦兰陀竹园所。与大比丘众五百人俱# o x" L! e2 \1 C, h- F% e9 a, y
/ G9 {* [/ W* D
是时。四大声闻集在一处。而作是说。我等共观此罗阅城中。谁有不供奉佛.法.众作功德者。由来无信者。当劝令信如来.法.僧。尊者大目揵连.尊者迦叶.尊者阿那律.尊者宾头卢
, Z4 i) ~( Z, M: G2 o6 x* e) F# R8 _7 r4 O
尔时。有长者名跋提。饶财多宝。不可称计。金.银.珍宝.砗磲.玛瑙.真珠.虎魄.象马.车乘.奴婢.仆从。皆悉备具。又复悭贪不肯布施。于佛.法.众无有毫厘之善。无有笃信。故福已尽。更不造新。恒怀邪见。无施.无福.亦无受者。亦无今世.后世.善恶之报。亦无父母及得阿罗汉者。亦复无有而取证者。彼长者有七重门。门门有守人。不得使乞者诣门。复以铁笼络覆中庭中。恐有飞鸟来至庭中6 y1 U6 R. z0 R; y$ g) k1 R$ i$ ]
3 I/ z: ]5 ^3 ?* _长者有姊名难陀。亦复悭贪不肯惠施。不种功德之本。故者已灭。更不造新。亦怀邪见。无施.无福.亦无受者。亦无今世.后世.善恶之报。亦无父母.得阿罗汉。亦复无有而取证者。难陀门户亦有七重。亦有守门人。不令有来乞者。亦复以铁笼覆上。不使飞鸟来入家中。我等今日可使难陀母笃信佛.法.众
0 `: m* ?9 P3 T, T5 N6 J% K+ Y4 V1 {; `! i
尔时。拔提长者清旦食饼。是时。尊者阿那律到时。着衣持钵。便从长者舍地中踊出。舒钵向长者。是时。长者极怀愁忧。即授少许饼与阿那律。是时。阿那律得饼已。还诣所在" E! u3 i/ h3 T! D! L1 ^" c
" a3 v8 Q4 V! @$ k q( l! s% ^
是时。长者便兴嗔恚。语守门人言。我有教敕。无令有人入门内。何故使人来入, M$ \% P1 N/ M
2 P9 l) `: I, p3 e" k
时。守门者报曰。门合牢固。不知此道士为从何来
8 m# ?0 I3 e/ U1 k; q8 G
$ X: y* B% ?4 I/ N& @尔时。长者默然不言
# ?: v) A0 E C7 x/ b8 w7 k) b, m; s$ F" u
时。长者已食饼竟。次食鱼肉。尊者大迦叶着衣持钵。诣长者家。从地中踊出。舒钵向长者。时。长者甚怀愁忧。授小许鱼肉与之。是时。迦叶得肉。便于彼没。还归所在
/ R& s" v3 v8 T6 \3 l2 q- q/ f( h7 w% _7 v
是时。长者倍复嗔恚。语守门者言。我先有教令。不使人入家中。何故复使二沙门入家乞食
! r! B7 {1 J) P X( p, E5 e, p/ h8 G/ V0 `' h6 y1 Z
时。守门人报曰。我等不见此沙门为从何来入
7 s/ e- b3 u- U% v7 n3 b5 a. D) C% o b ?, }, e& y
长者报曰。此秃头沙门善于幻术。狂惑世人。无有正行0 \* {1 U+ J/ Q/ _1 B
2 _2 P/ x+ l. n9 K尔时。长者妇去长者不远而坐观之。然此长者妇是质多长者妹。从摩师山中取之。时。妇语长者言。可自护口。勿作是语。言。沙门学于幻术。所以然者。此诸沙门有大威神。所以来至长者家者多所饶益。长者。竟识先前比丘者乎
+ y2 O* I6 ]% o( ]& @$ q2 U$ j, u* @8 H( _0 V
长者报曰。我不识之
( v4 ^+ o8 g, Q% e6 g7 B7 q1 M% b& ~" |" G% ]' N; |
时妇报言。长者。颇闻迦毗罗卫国斛净王子名阿那律。当生之时。此地六变震动。绕舍一由旬内。伏藏自出' v# h2 ~6 l- g: Y0 d2 j e
0 d" G# s! O# c+ L6 W8 n长者报言。我闻有阿那律。然不见之耳
% C% S2 ^7 ~- L; j; G
4 ^; V* u6 n6 U! X+ r时。妇语长者言。此豪族之子。舍居家已。出家学道。修于梵行。得阿罗汉道。天眼第一。无有出者。然如来亦说。我弟子中天眼第一。所谓阿那律比丘是。次第二比丘来入乞者。为识不乎
" h) e" F$ r1 `9 x' O; W! \- \: i, H( k$ W2 I
长者报言。我不识之: I7 V, n' @7 H+ L& h$ c/ c8 U
' ~ w$ ~) x/ {9 v) Z' n* L- H其妇语言。长者。颇闻此罗阅城内大梵志名迦毗罗。饶财多宝。不可称计。有九百九十九头耕牛田作! g$ F% H) u( q. i( J# p
1 U9 y5 i0 U% m- G; F0 H- U* e8 n长者报言。我躬自见此梵志身
h% g8 e; u9 m4 F2 t4 h# D* u5 Q' q$ B2 Q: E
其妇报言。长者。颇闻彼梵志息。名曰比波罗耶檀那。身作金色。妇名婆陀。女中殊胜者。设举紫磨金在前犹黑比白# {, k1 M5 D0 D: h4 [
8 j. A$ X6 D0 e. C长者报言。我闻此梵志有子。名曰比波罗耶檀那。然复不见* `8 h8 f( T# G) |* S
- |9 ?, ^1 i4 ~+ b, E! t7 i) o其妇报言。向者。后来比丘即是。其身舍此玉女之宝。出家学道。今得阿罗汉。恒行头陀。诸有头陀之行具足法者。无有出尊迦叶上也。世尊亦说。我弟子中第一比丘头陀行者。所谓大迦叶是。今长者快得善利。乃使贤圣之人来至此间乞食。我观此义已。故作是言。善自护口。莫诽谤贤圣之人。言作幻化。此释迦弟子皆有神德。当说此语
7 q- J( z- |+ \; v8 O
- p: V% i# g, F+ |! C时。尊者大目揵连着衣持钵。飞腾虚空。诣长者家。破此铁笼。落在虚空中。结跏趺坐* a- N" h' f. V; A$ B. E Q( f
* D% ? B8 r' E; P6 k, ?; B2 W是时。跋提长者见目犍连在虚空中坐。便怀恐怖。而作是说。汝是天耶
8 p; m9 c, i- O7 J& p" f G6 a, P8 T! o" ?+ K: {; m3 ^
目连报言。我非天也
& F: t, P$ }2 m a+ T6 d6 r# Z7 {; t0 i$ ~# ~) P
长者问言。汝是干沓和耶' [, d* r1 N8 _$ r2 Y% H5 S
! Y! \. w. O2 Y目连报言。我非干沓和
+ }" F5 k3 R/ E" g$ N: U9 D/ ^- I! b) k
长者问言。汝是鬼耶& F. ^; t8 }: I3 n& P1 X. }
0 L' a1 Z" j' R9 |目连报言。我非鬼也1 e( o) v+ v; T. d
" q( g2 R3 t6 O1 v- ]) X& A% v. ]
长者问言。汝是罗刹啖人鬼耶( Y# a9 J3 D) s/ @' l3 C* t
* \) m2 X' c6 O, N
目连报言。我亦非罗刹啖人鬼也. [1 ^8 g. |) Y7 ~8 g l
. d0 l' W0 w! J% Q. [+ P
是时。跋提长者便说此偈
; A6 a/ F# J8 H: O* \# Q9 u& }5 X! Z
为天干沓和 罗刹鬼神耶
6 h2 {2 T- i7 z- v 又言非是天 罗刹鬼神者
# a' H( D7 q+ J% u 不似干沓和 方域所游行
) {: c3 z2 t5 ?' p* m; J 汝今名何等 我今欲得知 + M( o6 ?0 ]" p& @1 B* }5 @" O
* b* ~4 h! y9 B" Q; O/ s) }2 }尔时。目连复以偈报曰
8 T X9 d; `. t) e; n( R. Q; G/ H% Q! j2 [ U1 U' i
非天干沓和 非鬼罗刹种
2 |6 d0 S' k4 |3 _ 三世得解脱 今我是人身
: ]* O* l; G. k( ^& C h 所可降伏魔 成于无上道
7 x: V0 n, L& h/ S: z* `) ]+ i6 t 师名释迦文 我名大目连
4 F) B+ U- @/ m4 A7 I# i5 o
5 ~5 u5 e v7 ^; ]( R9 y是时。跋提长者语目连言。比丘。何所教敕
& F0 l1 l& \$ P `1 u' S6 [0 J# P3 W) b9 @; G: N
目连报言。我今欲与汝说法。善思念之
8 I- V8 U) Y3 N6 V
# ]! \1 B2 y+ a* K# z3 s$ j时。长者复作是念。此诸道士长夜着于饮食。然今欲论者。正当论饮食耳。若当从我索食者。我当言无也。然复作是念。我今少多听此人所说。尔时。目连知长者心中所念。便说此偈
: ]* g* I8 ~4 Z/ {
9 Q- y- M+ _$ q7 G. V 如来说二施 法施及财施
1 L7 M0 m7 R2 q) O+ _; U* r 今当说法施 专心一意听
, |- q2 C5 H' Q7 w( l8 U. L+ U |
|