找回密码
 加入华同
搜索
黄金广告位联系EMAIL:[email protected] 黄金广告[email protected]
查看: 2386|回复: 0

里尔克的《石像之歌》---献给向往美好幸福的群体

[复制链接]
发表于 2015-4-3 18:20:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
石像之歌 5 ^* `+ {5 `: h
* h$ J, O5 l# e$ x
将自己的宝贵生命舍弃 8 X7 {7 _$ c& p( E$ h

, I, ^" g! U( H! t$ \, z! ]7 ]- g/ C2 e, o: w
能如此爱着我的人是谁 " O7 U9 m) J6 N. ]2 R' ^0 g" \

# L" N  L) W, M! K2 h6 Z+ I$ E
( G' q4 |* Y- h+ p( T9 V. E甘愿为我沉入深海
8 [- F9 a9 S: f1 b( u) z4 m) A, c0 m9 J; v" ^2 o# O0 H

  A  s! g2 h, t& }* \以死相殉之人若是存在 / f7 A! o& q8 E$ ?$ Q3 H; ^: {

2 x, b; |( g, ~. x) c* L/ X6 M
; U" `3 [8 M; @1 s/ _7 |+ x( `那时 我将从石像中获得解脱 ' D3 b8 R; \; L, H4 h& ?! f

; U* d, s! N0 B+ V; h" A
) j: x5 R' l' ~$ w/ i而且生命……生命也将复苏
+ W* {& T: m" v/ w6 Q! y0 h- {0 h$ M; B3 Z4 B' X9 {) M! ^/ w
+ ~6 B: }3 p* g5 |6 y! s0 H' ^
可是
8 p: Y1 T8 @3 u/ P* l4 I
+ p, W) r) ~3 B3 \) D4 E7 {: |% @$ r) \+ R1 S
在负载着至重之物的生命旅程中 % s& I* p5 l; J& d

# L' `+ a$ L6 ?! `' n- A! i  k+ {. ^  {, ^* d: ~
如果终有一日 我能重返人世 3 a8 F3 N: m/ s0 ^
* B: P3 L3 T$ D/ F8 k
8 Z9 p( N* Y% Q' G2 N; Y
那个时候 我会独自一人哭泣吧
7 \# x2 T4 _2 e
& L  x0 G' d" Q5 A: f: _8 Z0 X  g! U+ |1 G
会为了我曾经的石像而哭泣吧
4 P0 X2 _, M- i* b% f1 |' _6 T8 S3 U$ C7 A0 j; J) D+ s/ ^2 p

! ?6 `0 f& D. x, Y! j. m3 K即使我的血液如同葡萄酒那般滴滴鲜红 / ?) @0 ?7 P4 Y" j+ D+ n

7 {# ~1 Y- n  `" C8 q
' ^9 f2 r* p# ~1 S" M又能有什么用呢
! k! ?, f' S! V9 F; B  y) ]
( |3 t+ D# d( w- R. Q# S; w; R( W) K  t# b5 Q) s$ x
便是如此 想将爱我的人 " x, f; b6 x) h" [; m- Y+ x3 w  M
3 t3 s( t5 p0 V3 p) l
% Q6 a, G$ R+ {/ L
自水底深处唤醒
4 O: k( k2 y" u! W! ~7 }# v8 W+ O. ?* z5 L' v7 X
依然无法做到……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入华同

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|华人同志

GMT+8, 2024-5-6 20:33 , Processed in 0.065675 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表