|
i close both locks below the window* Y* c5 {' |( h+ A( L/ C' C+ {
我扣上窗下的锁
9 i4 X9 H" r! J) Y) I# t# _2 e9 e! @i close both blinds and turn away
3 ^2 u: m8 L+ d G* |. o% W. L我拉上窗帘转身离开
1 R ~8 W; R+ m ?sometimes solutions aren't so simple1 m, m/ o7 I8 g+ D; M5 }8 a) ~6 U
有时答案并不是那么简单
% S! H- S X, ]) C$ ?% j1 Jsometimes goodbye is the only way6 e D, \' L/ B4 G5 p9 h2 `; d
有时再见时唯一的方式
: o9 u" \# o% U; Y5 e9 m8 v, kand the sun will set for you
" E7 X5 c; s8 b6 n然后东日将为你西沉
2 k- E P( j( r Vthe sun will set for you
- k6 B) D: V' @$ F {) v( S# c东日将为你西沉5 w! L6 V# b. ~9 f h
and the shadow of the day
$ n! c [. H0 ?9 u) t3 B然后这日暗影
6 F0 p& T2 r. U3 ^& Y3 Wwill embrace the world in grey
3 E( V1 B$ p1 Y9 R% w% v. \8 M, H将拥抱这个昏昏沉沉的世界
9 F1 l9 S/ H$ f7 sand the sun will set for you
% H/ M% \6 ]" H# G# x9 N: [0 |东日将为你西沉& u4 V6 \3 S5 J# J8 p
the cards and flowers are on your window: [, S' |% s& j1 D+ ?5 X
在你的窗台 满是卡片和鲜花0 W/ F. @$ {" p g" H) I
your friends all plead for you to stay9 P1 c/ K/ d- ^( P G
你的朋友都乞求你留下
4 V" p! D+ c4 n, X+ D4 N5 g# ~; {sometimes beginnings aren't so simple
. m1 {2 y/ Y5 X" ~; `有时开始并不是那么简单' f0 G( ?- B/ T+ U. f, t4 u
sometimes goodbye is the only way& x9 n7 e! A: m! X/ Y+ I4 V% M) B& R
而是劝慰面对现实的意思3 Q/ _& R* R" g; W
and the sun will set for you6 n9 N H- c& D7 {0 A1 ]
然后东日将为你西沉
0 u+ ?- a, y" v4 X. X) X5 Lthe sun will set for you
. ?% e1 t4 i- ^% R7 z东日将为你西沉
/ b) R- R" h1 L6 o- oand the shadow of the day
+ t9 }4 X8 R. E/ D* _1 {* D然后这日暗影
1 {7 n8 O, v6 O# G3 L3 M0 p0 b4 \6 @will embrace the world in grey
8 q/ @/ g* m8 f- W! X& h将拥抱这个昏昏沉沉的世界6 E/ z/ X9 t# ?; x7 [8 e, O( @
and the sun will set for you c" b2 \& v( G( Y: ]7 \1 z
东日将为你西沉
# i: v& C( e8 c- N! L, q9 _; @# ~7 tand the shadow of the day ~" E# P1 W; h/ N( `7 r
然后这日暗影, j2 |9 u* m6 D$ T. s/ A
will embrace the world in grey% v) O4 V4 H* S& v
将拥抱这个昏昏沉沉的世界; ` {0 P' D. X. _$ K; L+ v
and the sun will set for you. U" o, o/ q( U$ b0 }% \
东日将为你西沉 |
|