占星学：一种能量语言

luke2003 · 发表于 2009-3-22 21:56:46

选自正在翻译之中的《四元素：从能量层次诠释本命星盘》（Astrology, Psychology and The Four Elements）
　　　　　　　　　　　
　　人们曾经用象征主义、业力系统、同时发生性、心理运作模式、行星射线等等的字眼描述过占星学，但是大部分的占星家都忽略了一个占星学的基础：能量。所有的物质与心智现象都是能量的示现，当丹恩·鲁依尔谈到：“本命盘里的行星代表的是整个有机体的运作模式”时，他指的就是在我们内心运作的特定能量模式。我们之所以会忽略占星学本是奠基于能量之上的，乃是因为这件事实在太显而易见了。睁开眼睛看见眼前的事实，往往比发展出繁复的理论要困难得多。
　　现代心理学与超心理学领域的研究者为个案谘商时，已经开始在强调能量阻塞与否的重要性了。诸如心理学上的完型治疗、结构整合及生物能医学，也都越来越着重于统合及活化案主的能量。同样地，当我们运用占星学来处置心理及生理问题时，目的也是要让能量畅通起来。
　　从事生物能治疗的研究者，从威尔汉·瑞克(Wilhelm Reich)的研究发展出了生物能疗法，这个领域里的专家现在已经可以测量和看见活的有机体的能量场。罗伯特·O.贝克(Robert O. Becker)是纽约上州医疗中心的一位整形医师，他成功地从人体磁场与大地气场的生物循环及变化，研究出了它们的相关性。贝克医生甚至追踪出断裂的骨头发射出的电流，以及脑子与神经系统的电荷变化；这一切都承诺了一种奠基于能量的治疗科学。
　　伦道夫·史东医师(Dr. Randolph Stone)是一位骨科大夫及整脊专家，他发展出了一种属于能量层次的治疗方法——“两极疗法”，这种方法与占星学的原理十分吻合。史东医生写了许多书探讨这个主题，其中的一本叫《能量：治疗艺术的重要法则及人类的无线组织》。占星学的本命盘一向被认为是可以用来诊断疾病的工具，史东医师的研究在这方面提供了明确的技术，用来改变阻塞的能量场与电流。
　　另外还有一些畅销书也提到治疗艺术中的能量议题，譬如《铁幕后的通灵探索》，卡拉古拉医师(Dr.Karagulla)的《创造力之突破》，以及鲁思 ·蒙哥马利(Ruth Montgomery)的《天生治疗者》。其实现代占星学和治疗领域对能量的研究并不是什么新颖的发现，像艾玲·格瑞特(Irene Garret)以及艾徳格·卡西这样有眼通能力的人，早就声明他们可以看见人体外围的灵光，而且可以诊断、甚至预测一个人将会出现的疾病或心理危机。不过在这些描述人类能量的尝试之中，唯独少了一样东西，一种妥当的诠释语言。那些致力于治疗艺术的人，不论是心理学家或医疗者，都需要发展出一种语言，来正确地分辨人这个有机体的各种能量运作模式，而占星学本身就能提供我们这种语言；事实上，占星学对治疗艺术的贡献就像是化学上的周期表一样：它可以是新的治疗科学之基础。
　　本命盘之所以必须根据出生时间来推算，乃是因为那一刻某个新生的有机体开始和宇宙交换能量，不再受母亲能量的影响。婴儿吸进第一口大气的时候，他自己的生命韵律就开始启动了；他和整个宇宙能量场产生了关系。占星学显示出某些特定的能量及能量模式会在出生那一刻建立起来，并且会在此人的一生中持续运作着。如果非要把占星学说成是一种“命定”系统，那么出生这一刻和整个宇宙的能量交换，就是一种预设好的东西，但分析一个人将会如何处置这些能量和导引这些能量，则只能取决于占星师的经验以及观察的细微度了。
　　
星座是一种能量模式
　　占星学的地水火风四元素，乃是所有物质结构与完整有机体的构成积木。每个元素都代表一种基本能量以及在我们之中运作的意识模式。现代物理学已经指出物质即是能量，而四元素结合起来便形成了所有的物质。当死亡来临时，生命的灵明之光会脱离肉体，这四大元素也会同时消解掉，回归到它们的原始状态。只有一个显化出来的完整有机体才能把四元素统合起来。每个人身上都有这四元素，但不同的人会跟不同的能量相应。四元素之中的每一个都以某种振动模式显现出来，它们分别是变动能量、固定能量与基本能量。因此当我们把三种能量模式与四元素放在一起时，我们就有了所谓黄道十二星座的十二种基本能量模式。

luke2003 · 发表于 2009-3-22 21:59:25

黄道十二星座也被称为能量场、原型模式、宇宙构成法则等等。这几个宇宙构成法则乃是占星学所象征的基本现实，它们和荣格所谓的原型十分类似，而荣格的原型也可以用来解释星座能量模式的本质：“以我看来，原型的真正本质是不易被察觉的，因为它是一种超验性的东西。”如果这些星座能量模式的本质真的是超验及未知的，那么我充其量也只能建议你观察一下你的手掌，从其中或许可以发现这类的能量模式。你的掌纹、指纹、身体及精神状态都是由同样的能量模式构成的。现在你可能会问道：“精神”究竟是什么东西？你虽然看不见它，但它确实存在着。我们每天都在经验精神力量带来的影响，因此精神跟任何一种物质事物一样真实，即使我们无法闻到它、触摸到它、尝到它。
　　如果我们能接受精神力量是一种存在的现实，我们就能接受构成生命、物质及精神的那些无形势力。这些原型能量模式或宇宙构成法则，就是那些看不见的构成元素。荣格之所以称其为原型，乃是因为从有时间以来它们便活跃地模塑着这个星球上的一切生命。占星学家称其为黄道十二星座，并视其为与人类的人格典型相关的象征符号。占星教科书里所有的关键名相以及对人格特质的无尽描述，都是源自于这十二星座的能量模式。若想了解这些能量模式的基本意涵，必须依循深度占星学的诠释途径，其中的医药占星学及心理占星学，尤其重视这类原型能量的根本意涵。
　　我们可以从十二星座的能量范型来深入了解它们，譬如基本星座(译注：牡羊座、巨蟹座、天平座、魔羯座)象征的是带着离心力的放射能量，它们跟明确的行动有关。属于基本星座的牡羊座与天平座代表的是“正向能量”，它们关切的是带有前瞻性的当下行动。负向的基本星座则是巨蟹座与魔羯座，它们关切的是过往的事物(譬如巨蟹座爱家、爱古董，魔羯座重视传统及历史)。
　　固定星座(译注：金牛座、狮子座、天蝎座、寳瓶座)则是一种带着向心力的能量；一种向内发射的力量。这些星座在日常示现出来的能量是比较不活泼的，但若是把它们运用在创造活动或灵性发展上，却具有强大的专注力及持续力。固定星座是最能专注于当下的，因此玄学体系一向认为固定星座与重生及灵性发展有密切关系，原因是这些能量可以源源不绝地从人身上发射出来，而且在某种程度上可以被人所掌握。因此，一个人的太阳如果是落在固定星座上面，往往能直觉地意识到内在灵性能量的深度与力道；这些星座一向被视为“神的显化之门”，而且是灵魂得到重大启悟的关键象征符号，因为专注的能量可以帮助人产生全神贯注于当下的意识。
　　变动星座(译注：双子座、处女座、射手座、双鱼座)通常与和谐法则有关，也可以把它们看成是回旋型能量模式。双鱼座及处女座象征的是向下的回旋能量，因此这两个星座似乎也跟过去有关：双鱼座与过去世的业力攸关，处女座则跟人格发展过程中的过往危机有关。双子座与人马座象征的则是向上的回旋能量，这两个星座是未来导向的，其中的人马座带着一种先知倾向，双子座则喜欢不断地进行思索。
　　任何一个星座的元素都能显示意识的特定类型，以及此人在当下产生觉知的方式。风象星座与一个人心智的觉受、觉知及表达有关，特别是跟思维模式相关。火象星座则会表现出温暖的、充满活力的以及向外发射的能量法则，而这会示现成一种热忱、爱或自我中心倾向。水象星座象征的则是感觉、反应与敏感性上的沉着、疗愈及抚慰的能量法则。土象星座则往往跟物质世界的形式以及运用物质的能力有关。这些元素的本质及运作模式将会在后面的章节里详加描述。
　　古人把黄道十二星座看成是“自然界的精髓”，如果我们将其看成是宇宙能量模式的原型，就能理解古人为什么会如此形容它们了。从艾德格·卡西的灵命解读里也会发现同样的论点，他曾经说过：“生命就是由这些能量振动所维系的。”因此我们能不能将黄道十二星座看成是能量振动的循环呢？我认为应当如此。卡西同时提到：“每一个人都有特定的振动模式”，然而行星又是什么呢？
　　
行星是一种能量调节装置
　　人类一向被看成是宇宙的缩影。古老的瑜伽体系早就提到过能量中枢或脉轮系统；过去也有许多玄学体系提到脉轮与行星息息相关，这是因为行星与我们潜在的能量波是相连的。这些脉轮与太阳系里的某些能量是对应的。特定行星座落的星座揭示了我们内在的某种能量波，而行星通常象征着我们这个太阳系的基本势力或活跃的能量中心，它们会示现成基本的心理运作模式：冲动、需求及动机，因此行星会刺激其所座落的星座的能量场。它们代表的是调节有机体能量运作模式的宇宙法则。另外还有一种说法：行星代表的是个人和宇宙智库进行能量交换的特定模式。它们是主宰人格模式的积极法则，能够在心智、情感及肉体各个层面同时促成自我表现的类型。
　　在古人眼里行星象征着令人尊崇的神只，代表这些根本的生命势力是不容忽视的，人类必须留意它们、接受它们以及辨认岀它们；然后这些与生俱来的能量就可以被清明地引导。如果我们察觉不到这些内在势力，往往会受它们操弄。希腊人认为最大的罪恶是无明(hybris)，意味着人类愚蠢的自尊令自己忽略了这些神只的势力，难怪会被这些神只爆发出来的力量所迫害。

luke2003 · 发表于 2009-3-22 22:01:05

黄道十二星座也被称为能量场、原型模式、宇宙构成法则等等。这几个宇宙构成法则乃是占星学所象征的基本现实，它们和荣格所谓的原型十分类似，而荣格的原型也可以用来解释星座能量模式的本质：“以我看来，原型的真正本质是不易被察觉的，因为它是一种超验性的东西。”如果这些星座能量模式的本质真的是超验及未知的，那么我充其量也只能建议你观察一下你的手掌，从其中或许可以发现这类的能量模式。你的掌纹、指纹、身体及精神状态都是由同样的能量模式构成的。现在你可能会问道：“精神”究竟是什么东西？你虽然看不见它，但它确实存在着。我们每天都在经验精神力量带来的影响，因此精神跟任何一种物质事物一样真实，即使我们无法闻到它、触摸到它、尝到它。
　　如果我们能接受精神力量是一种存在的现实，我们就能接受构成生命、物质及精神的那些无形势力。这些原型能量模式或宇宙构成法则，就是那些看不见的构成元素。荣格之所以称其为原型，乃是因为从有时间以来它们便活跃地模塑着这个星球上的一切生命。占星学家称其为黄道十二星座，并视其为与人类的人格典型相关的象征符号。占星教科书里所有的关键名相以及对人格特质的无尽描述，都是源自于这十二星座的能量模式。若想了解这些能量模式的基本意涵，必须依循深度占星学的诠释途径，其中的医药占星学及心理占星学，尤其重视这类原型能量的根本意涵。
　　我们可以从十二星座的能量范型来深入了解它们，譬如基本星座(译注：牡羊座、巨蟹座、天平座、魔羯座)象征的是带着离心力的放射能量，它们跟明确的行动有关。属于基本星座的牡羊座与天平座代表的是“正向能量”，它们关切的是带有前瞻性的当下行动。负向的基本星座则是巨蟹座与魔羯座，它们关切的是过往的事物(譬如巨蟹座爱家、爱古董，魔羯座重视传统及历史)。
　　固定星座(译注：金牛座、狮子座、天蝎座、寳瓶座)则是一种带着向心力的能量；一种向内发射的力量。这些星座在日常示现出来的能量是比较不活泼的，但若是把它们运用在创造活动或灵性发展上，却具有强大的专注力及持续力。固定星座是最能专注于当下的，因此玄学体系一向认为固定星座与重生及灵性发展有密切关系，原因是这些能量可以源源不绝地从人身上发射出来，而且在某种程度上可以被人所掌握。因此，一个人的太阳如果是落在固定星座上面，往往能直觉地意识到内在灵性能量的深度与力道；这些星座一向被视为“神的显化之门”，而且是灵魂得到重大启悟的关键象征符号，因为专注的能量可以帮助人产生全神贯注于当下的意识。
　　变动星座(译注：双子座、处女座、射手座、双鱼座)通常与和谐法则有关，也可以把它们看成是回旋型能量模式。双鱼座及处女座象征的是向下的回旋能量，因此这两个星座似乎也跟过去有关：双鱼座与过去世的业力攸关，处女座则跟人格发展过程中的过往危机有关。双子座与人马座象征的则是向上的回旋能量，这两个星座是未来导向的，其中的人马座带着一种先知倾向，双子座则喜欢不断地进行思索。
　　任何一个星座的元素都能显示意识的特定类型，以及此人在当下产生觉知的方式。风象星座与一个人心智的觉受、觉知及表达有关，特别是跟思维模式相关。火象星座则会表现出温暖的、充满活力的以及向外发射的能量法则，而这会示现成一种热忱、爱或自我中心倾向。水象星座象征的则是感觉、反应与敏感性上的沉着、疗愈及抚慰的能量法则。土象星座则往往跟物质世界的形式以及运用物质的能力有关。这些元素的本质及运作模式将会在后面的章节里详加描述。
　　古人把黄道十二星座看成是“自然界的精髓”，如果我们将其看成是宇宙能量模式的原型，就能理解古人为什么会如此形容它们了。从艾德格·卡西的灵命解读里也会发现同样的论点，他曾经说过：“生命就是由这些能量振动所维系的。”因此我们能不能将黄道十二星座看成是能量振动的循环呢？我认为应当如此。卡西同时提到：“每一个人都有特定的振动模式”，然而行星又是什么呢？
　　
行星是一种能量调节装置
　　人类一向被看成是宇宙的缩影。古老的瑜伽体系早就提到过能量中枢或脉轮系统；过去也有许多玄学体系提到脉轮与行星息息相关，这是因为行星与我们潜在的能量波是相连的。这些脉轮与太阳系里的某些能量是对应的。特定行星座落的星座揭示了我们内在的某种能量波，而行星通常象征着我们这个太阳系的基本势力或活跃的能量中心，它们会示现成基本的心理运作模式：冲动、需求及动机，因此行星会刺激其所座落的星座的能量场。它们代表的是调节有机体能量运作模式的宇宙法则。另外还有一种说法：行星代表的是个人和宇宙智库进行能量交换的特定模式。它们是主宰人格模式的积极法则，能够在心智、情感及肉体各个层面同时促成自我表现的类型。
　　在古人眼里行星象征着令人尊崇的神只，代表这些根本的生命势力是不容忽视的，人类必须留意它们、接受它们以及辨认岀它们；然后这些与生俱来的能量就可以被清明地引导。如果我们察觉不到这些内在势力，往往会受它们操弄。希腊人认为最大的罪恶是无明(hybris)，意味着人类愚蠢的自尊令自己忽略了这些神只的势力，难怪会被这些神只爆发出来的力量所迫害。

账号		自动登录	找回密码
密码			加入华同

占星学：一种能量语言

评分