|
|
楼主 |
发表于 2009-3-7 17:00:33
|
显示全部楼层
|
终极往事176上- s; {( t/ t4 _) c
/ T- z1 E5 }% A- Z3 U, }9 O
那个下午,Jack向Al承认他舍不得Jimmy走。
, q9 ~! p. s4 g* T& X+ s! K/ z" T7 a6 G, b9 R# o, E/ a6 i
Jack自己也知道,不狠心把Jimmy赶走,是件很自私的事情。
4 \7 b! T A5 r0 s4 r* O+ B9 H) x0 z. K; Y" y- C
“可是──”他问Al,“就这麽一次,我带个人怎麽了?!”7 g" N/ U& I/ M/ Z6 e, |
. L; o7 u! w/ a |; G9 {
纪律,或者还有一些别的话,俩人谁都没有提。
( W8 d2 b/ w+ {1 c( W5 ^( }
( r1 }$ v) J" _3 S; t0 s" }# ^2 F. O 而Jimmy,发现自己还从没那样为一个自家以外的人担心过。* A9 \! x) @) d/ c6 W
" A* w) V$ [% [$ t% d 他渐渐看出,Jack他们在追踪一夥杀手的行踪。有时出现在杀手前,有时紧随著那杀手留下的痕迹。
8 Q- z! b3 [+ [. @& f
: t. z. v8 y, D& W: o. N4 E% c这太危险了!Jimmy眼前不断闪现那个漆黑的夜晚,杀手可怖的面具对著自己的那一幕,他害怕有一天,那个自信又充满活力的男人,就那样一去不回。) ^& l/ p7 L% N: ^9 v
7 `2 E1 F" i2 Z8 Q$ d──那个晚上,Jack低垂著头坐在Jimm房间里。* Q3 T2 A$ ^4 ~8 P. h+ r# e
# j- P3 R/ v9 I! ]* l
“Al说,我不把你赶走很自私。”Jack说。
- u, j6 {+ C: m
9 f% ]9 H3 G% F4 e, N3 @Jimmy惊讶地看著他,但是Jack眼神随即一闪,看著他,“也不会总这麽危险。” D% R5 h8 j& d* W6 O$ X
; ?. \5 w7 `+ ~4 o3 t ****
: b8 i& T7 r: q6 t/ s V( p4 ~( r; B- g" r: ]) Y) b" C
Jimmy就这样跟著Jack一起上路了,在中西部兜了个圈子,最後到了丹佛。( a# v8 s$ S! u3 d0 f. n o
/ p: C; e# T) F" A& j, K$ @ 他们周围暂时风平浪静起来。Jack到一家机械公司上班,在城市边缘租了一套公寓,每天跟他的顶头上司,一个牛津归来的中年女人调情。* t$ Z8 K1 X% h- G, x8 A; f; B
% R+ y( M2 |2 t% q3 i
他的那夥人里,Al最先出现在那小镇上。Jimmy在超市碰到他,惊讶地发现他换了个名字,叫莱昂斯。+ k: W% a+ O* v4 r: M
! i s9 c8 j: c$ d" Z* }. p( s, Y
而他自己,却被Jack命令每天像个主妇似的呆在房子里,去超市买东西,照看公寓的花,或是带著两只粉红色的大手套在厨房里煮东西,研究法式烹调,或者──时装制作。, z: ^) N1 V( e4 I% ^) O, f
8 x/ M$ G$ }6 l8 |
理由是,Jack是个法国菜和服装爱好者,他要求Jimmy必须每天把研究成果汇报给他,把这一课给他补上,好让他第二天有话题再跟那女上司说。并且有可能地话,让Jimmy设计个样子出来。
: J% D; f {& w; X) E2 J. U3 k2 B4 C; R7 {, [' ^- a4 C( P
这两件事几乎让Jimmy发疯。; w6 g+ n) q7 K7 B, e
& ~- p- k2 K. j
再加上第三件事──那公寓过去显然住的是母女四人,红色的厨房,色调鲜豔;粉色的衣柜,里面依然堆放著许多衣料长裙,所有的颜色,都让Jimmy越来越头晕。. F/ k1 f" J6 F7 l1 }1 r. Z
& J+ M/ c" U4 n( x 而Jack则像叮嘱一个未成年的小女孩儿似的,反复叮嘱他,“任何时候,关好门,尽可能少出去买东西。”连邮递员来,也让他小心盘问。- j3 d) |8 Z) F9 ^5 @1 m9 D6 u; n
# {; k/ J/ F( N t! q/ T Jimmy再也受不了这个日子了。7 @6 l0 v8 h1 w5 f1 S. r
8 y( x9 h/ Y, g4 D( d7 E 直到一个月後,Jack那女上司回了英国公司,Jimmy的局面终於放松了一些,他终於能出门了!!!
* L) X" G( P: Q! H; X- V' O+ T* ]
) d, l+ c; n# h) I9 l Jack开始经常让他去买东西。8 b- [4 ]! Y+ v
3 N o8 F6 V* M- n, h) q! x
“那个,我没有钱。” Jimmy当著所有的人面,大模大样地伸手跟Jack要钱,然後撒欢一般冲出了屋子。$ Z N2 K! S% \2 u
+ i7 X' |, Y( P1 t Jimmy自己身上的确没有钱。只有兜里那几张卡,但是他不想月底账单从银行寄到Thomas那儿时,消费记录上出现丹佛的地名,毕竟,他告诉家里人,他在学校里,周围是他外祖父的人。
2 L3 c( i, K2 u6 M) A5 J. K
6 F2 R/ L, a" g4 n! p9 Y! S4 ` 就在那附近,几条街之外,一个工厂的边上,有个两层的房子。7 r- [! R& m- Y" @- F' U
% \2 V. A7 ^" y4 ?' i Jimmy一开始以为是个学校,因为经常有孩子从那里出入,後来──0 [4 [# `2 X$ ~3 B- a0 t! K
3 q+ L' {' _8 g# H# U, E. C“有一天路过,我发现那其实是个听说受损交流中心。”Jimmy後来这样对Anton说。
- A0 P& w1 I4 e5 Y" c# E! G9 y7 v
/ d7 E9 {6 ]( O6 D 於是他给自己找了个借口,一头扎进去,上午学唇读,下午学手语,每天戴著一顶红色的棒球帽骑著一辆自行车去上课。
! {. z+ B: ]. \% B: b8 c
% v' W: t2 T8 a* f# S: R( \“我就是在那儿学的……唇读和手语。”Jimmy告诉Anton。/ T! R f: s& ^$ e: \
2 I4 ^2 G! n2 @7 u3 u" [) E
为了避免给他的新同学带来不便,Jimmy坚持不开口说话,结果却意外地赢来很多同情。" V7 @+ I1 i, U$ [( s
+ ^: E1 E# c8 n+ H e( g
幸好,Jimmy真得准备了一对耳塞,让自己听不见上课间隙周围偶尔的议论。
7 Q' M# w: ^- l6 f9 }
/ i/ S9 H: S2 k( ]. w Jack也不忙了,於是不上课的时候,Jimmy跟著Jack一起,在後院里学习修补那栋房子,修补汽车,修补院子──看来,修补东西跟园艺一样,似乎是Jack工作以外仅有的爱好──而那,碰巧全是Jimmy不太会做的事情。
% j5 I1 p+ o/ N
% s- [1 w) L7 l7 s! z 其他时候,偶尔,Jimmy发现,Jack那一夥人会到远郊山上,森林深处的一幢宅院里开会。
5 u+ o, |# G7 F& l2 ]5 D/ A3 x3 l$ N
" i* [1 m/ a( t3 x( p/ n# P& R, b- V9 w9 N那房子在山麓林场深处,四周孤零零地没有人迹,有深深的地下室,似乎是Jack他们一个固定的据点。
* w A: z7 ] a7 G
) v4 q' O' Y1 ] P0 \- p林场的主人,是一个长头发高个子、面无表情的中年人,拄著一只拐杖。
! P: Q9 E9 T, p0 I! F2 T8 h8 z; u ^
Jimm自己第一次去到那个林间小屋,是在一个下午。
# z, R2 K/ j+ R7 ~4 ]1 `7 m) x# f, n* c
屋子在浓荫下,空气里充满树木的芳香。
% j4 X0 c2 X0 s8 ~+ h% ?9 t8 t
! x7 I$ l( u1 ~8 D# Q2 k8 K( g" u “你的外语还好吧?”Jack看著他。! P* j3 _+ t$ u/ b* S
# ]8 J, e# k% m# U6 t% O “……”
: `, e$ u, r/ C5 b, C! K
% P; u6 f( {* S) r! z, Y“很好,”Jack看著Jimmy愕然的样子,不容置疑,“我现在要出去,你把这几个东西,都打成……你会的所有外语都打一份!”
0 q% B6 H3 H7 j+ q5 ~
1 q8 I$ e7 ]+ }! s( H Jimmy看了看桌子上的电脑和几台打字机。
^& D: }. s0 c6 y: M! l
. Q5 M j& X+ y+ g+ M “用哪个都行。”Jack说,忽然俯下身,揽住Jimmy的腰在他耳边低声说了句,“我回来必须要打完,不然……”Jack狠狠在他腰上捏了一把,抓起外套出去了。
8 H7 P7 E# O, J. Y% S- y9 i9 D# _/ `8 r, R( h; d) L
Jimmy懊恼地转头,看见Al朝他挤挤眼笑了下也离开了。# `7 k2 S! ^# Q- n4 |# C: a
+ h3 B/ C, g) X: F8 K1 ~: U
他们就这样又过了两个月,直到那个学期结束。
# W4 Y. |" H' T- |$ K
0 _2 X1 t7 Y5 D5 p 假期再来的时候,Jimmy刚好借著学校跟英国交流的活动,跟Jack一起去了英国。
9 R( G+ T% G2 s2 M, X: V* r5 H, B! Z. v
“Hill当时在英国有家自己的车厂,还有练车场。”纽约州北部,风声呼啸的房子里,床上,Jimmy躺在那里开口了,“Jack到那里去找他。”
3 t& _2 L' c: D5 M K% x2 \0 v) K% A6 [ c. W% G
床上,另一边,Anton听到Jimmy说出这句话,还是愣了一下。
! d) L, Q! b4 p; f k% W6 p$ h7 n" K. u
给CIA做事的医生Jason说过,“那人组织了一只特别的队伍,带著自己那夥人,先去英国找到了那个继承人多年前的好朋友,他唯一的记录是个赛车手。”
# Q. r4 b4 l* I' u- E- ]9 ]' x2 V# P. o1 V2 j% P% g* |6 v
──那麽说,他自己的猜测都是真的了。而Jimmy竟然也会是那夥人中的一员,这他可没有想到!& W e" c# {, p- v" W, K
2 T, c4 y' {; Y8 k! J ' J: c; u% r' `9 d$ H& h0 G
那是个很老的练车场。角落里长满了荆棘丛。 \/ M" o& `- m
. [# S2 T3 W& R$ X 空荡荡的场地中央摆了惊人的障碍。: t5 p$ _4 ]) D' p. d
0 Y7 `( t- W7 I* U8 }; W* _
Jack和Al头两次去都铩羽而归,那个下午,他们和Jimmy一起吃完饭,临时兴起又赶了过去。
+ H& n, G( j# P# W7 e ?' {; n0 p m) m$ ]: D5 A1 K& _/ D6 T- f
“他们跟管理员说话,我就到维修区去看车,他们刚好在招试车员。”
* C/ f, o& @9 V0 u; Y/ \6 }
; r% {* `2 F! t' h9 n 维修区边停了两辆待发的房车,一个试车员开走了第一辆。
. w! U3 A! M+ _ O9 X' d
3 v% T T' [3 Y& \8 ^- w1 S 像平时去任何一个赛车场一样,Jimmy看见赛车又忍不住跃跃欲试起来。- ]# D6 Z9 P$ w. s( p; ?
, F3 h$ I0 x! v1 t$ X. h “我能试一下这辆吗?”Jimmy问。6 |6 [. c9 [! J+ ?- V
3 K l6 ~' X5 j# g3 f5 u$ h! z" c 没有人理睬他。
/ s' z! {5 A! M% f. y" x1 k
% T% R9 x/ O7 c4 D b, I7 _; ^$ v “你们还要试车员吗?”想了想Jimmy问道。
% L+ [% X2 j! r) Y' B. U; {4 c
; Z8 G9 j! r! R: `6 o 有人转过头来打量著他。Jimmy的年龄刚刚好。
# @5 w7 H: i- v$ o6 U( N" K' o: K4 S+ s- K7 l
“你在哪儿开过?”
4 U% E6 O+ x# T# g1 n+ K3 |) D _2 ?+ S7 J
Jimmy想了想,把他跟Thomas和Edward去过的地方里,那些体验过的场地一一说了出来。
( S" {3 G! h6 D! N3 W' f5 w/ J& P' }; u7 C; Z: v
“你是谁介绍来的?”
' G7 w9 d! l3 o _' w
6 b- Y3 b# p2 J, `; |$ G6 Z! _ t “呃……”Jimmy随手向工作区一指,那两人同时向工作区看去, ; K n; e) b$ E
但是什麽也没看清──远远地,工作区前,Jack和Al在跟管理员说话。等他们转回头来,Jimmy已经麻利地钻进了车里。
) V: b6 T. r. `6 _: }
" M! A5 N; A* {, ?% k0 O Jimmy开完第三圈时,有人招手让他停下来,一个穿著维修工作服的男人钻进了车里。
5 v) V7 d" m9 u6 Q$ @
/ }: F y& D/ c3 C1 a2 b4 z 那人伸手向场地中央一指,Jimmy的车穿过粗糙的隔离草坪,驶进了障碍地。
8 c2 v! k- K+ Z
1 g" X4 \* f! F, w+ t “开得还可以。刚才那圈速度不错。”那个人转头对他说,“试试障碍。”
& t% e: i( B2 U% [6 z+ Z+ J9 u5 ~) h; t- J
Jimmy点头没说话,心里却暗自得意。% z, F3 ~9 y) v! _) q9 U
m7 R- X% H5 M 他有很好的启蒙老师,Raymond和Eliza的司机教了他很多东西。接下来是他跟Edward和Thomas在一起时,每次去那些赛场或者俱乐部,父亲和叔叔跟人说话时,他就去玩车。那些俱乐部老板最经常的做法,是拉过一个教练塞进他的车里,“这是我们这儿最好的!哈哈哈!很安全!安全安全!”他们拍完教练的肩膀,就去陪Edward或者Thomas了。
6 a( u' h2 V/ f8 T- y G
. G4 c { v' z 於是Jimmy在每个场地东学一点,西学一点,七揉八混成了他自己的方式。如果不是Thomas挡著,怕Eliza担心,有几次,他差点就在那场地上正经去训练了。
" q1 J' @0 f8 H; `* w( d" V( U' F+ m. E
“你是跟那些美国佬来的?”维修工转过头来看著他。
3 I4 j4 n6 u5 ~6 q# X Q: D& U. j1 b+ y1 A
Jimmy点点头,依然没说话,全神贯注开车。2 i R# t2 O, J4 |7 @2 Y5 D
' D+ D2 f& P/ d8 E' Z; u ^; U
“啊哈,美国人……”那维修工眯起眼睛打量他开车的动作,“……你是干什麽的?!”
. ~5 X, R3 L: Q( ?. w: O W+ G" V' L
“……”这个问题,Jimmy自己还没找到答案呢,“……左边,右边?”於是他支吾了一下,问道。前面是个岔路。
$ P% Q( @! o! b9 K% \9 p/ g( \9 Y) F+ e; H( d( l
“CIA开始招小娃娃了吗?!上面。”那个人毫不客气地一语道破,手往上一指。3 Q1 L/ h! q7 {3 e
1 E. }2 h' S; M5 H' u4 q. y0 H 汽车沿著一条窄窄的坡形路面爬了上去,一圈一圈向上。6 w x( k( e8 y
( R9 g4 q& u, g. u! ~" ^ “加速!!”旁边的人喊道。( u1 d1 W- K U& l9 b& A. u
* t2 j0 K# `* u! j `. c
窄窄的坡道上,水泥和金属的接缝在轮胎下发出“刚朗朗”的响声,汽车好像在风里飘,Jimmy从没遇到过这情景,车越开越高,他有点发慌。
9 n: k/ A# \, j* x, F
- n( h; X9 j9 w9 V" L1 ] 很长一段时间,他的眼前只有向上升起的灰色路面,遮挡了风挡前一半的视线。
" m S: u) U+ R
m% M+ L" @: M/ e) K “快一点!!”4 w0 B4 U4 }2 V4 @* F
0 I, Q8 _6 V% K3 E, s- i3 f u- X' y# @
一声尖啸!# G. T% f( @. o8 k% f( n
g- J, c# \1 y/ t/ B& \# Q& r7 h7 ~5 F. @ ──汽车一个急刹车停了最高处!
% p9 o* e( @- E& K6 }, u0 z
* \. w. c$ F- |7 n# I Jimmy震惊地看见,前面没路了!) K9 ]; p v7 K9 S8 g5 A
% W: \, C) z( u7 l! f1 w Jimmy惊讶地看看身边的人,简直不相信自己的眼睛,那人要让他们俩都摔死吗?!
6 v$ Z! ?- s2 r1 F# `# [+ S+ G- n
- D) o& S- R8 g G3 |: J% u 他小心地打开了车门,车身剧烈地晃了一下,他惊讶地看见,旁边窄窄的边沿上,勉强够他站下两只脚。
- j. v. U" {+ O x7 ~$ D- [* u: ]- `' ?: V; x( d
风吹过来,Jimmy一阵摇晃,急忙扶住了车,结果车也剧烈地晃起来。3 Y4 K- J1 @; O5 j! S
6 q- _ c! S! V' J" E 他向後看去,身後是细细一条惊人地的坡度,他的车尴尬地高高停在半空里。1 V- G" P w1 O% a, ^3 n
/ |% Q; j, y5 R5 x: G
Jimmy张大了嘴,不可思议。+ M( f$ Z6 w) t: [6 f* G6 _" Y+ h
( L1 l b T/ z; H
下面,他看见Jack、Al、管理员都到了最近的赛道边,抬头看著他和车。' H ]% Y9 z4 H$ H, Q N) C
0 X6 n) F0 F% g3 A; ` 他看不见他们的表情。; z+ Q1 h, F+ o7 m
* N! E2 C8 p4 p% o “你退回去好了。”车里的人抱著肩膀看著他,挖苦道。- }* c4 [7 `/ t6 ]) N! A* L
3 R3 M3 I r d. e
“……”Jimmy依然张大嘴看著,“不可思议!”他叫了出来。1 I j x! \, m" Q' S5 o& P( Z
9 w" g0 E1 c& F; } “上帝,我退不回去了!!” Jimmy看看身後。
0 v9 Z( N5 H# @2 N/ O* T0 f% i9 Q. {# ~$ a# D
“你们就是这麽受训的吗?!”维修工在车里冷冷瞧著Jimmy的神情,挖苦道。
0 ?0 g/ k' \! b& _. o" j" m. ~* |1 S' x3 o) `
“那个,我怎麽退回去?!”Jimmy完全顾不上那人的挖苦,狠狠一拍脑袋!% W- b$ G' U% L! }( U9 W
# Z1 k& M0 U3 E. r1 e
车後的路看起来窄极了,弯度不论落差和左右弧度都很惊人,他简直是在过山车道上! q. E& G: [ ^% t; a& I
2 r6 b+ n" D& c z
天哪!他第一个想法是打电话叫空中救援。
# M* l0 u; I, r! s* u! _8 m& X# a" P( S5 g! B# ^
“──或者向前;或者向後;或者,我们在这里等著吃晚饭。”维修工说道,帽檐下露出几缕亚麻色的头发,冷笑一声,竖起领子预备打盹了。
/ n) ^; g& G0 i( i/ ~2 y: M8 z& h8 y$ M0 Z; @: U
“上帝!!”Jimmy喃喃自语坐回了车里。惶惑地看著周围。
( c0 j3 u# _# x* v3 H5 ?% m3 B4 g( V/ e3 \( v* o& G
**********************5 |6 c5 D1 J; _, n: z
9 y( G. {5 E# O0 H+ Q% b
他们困在半空里。
) W) ~) }0 W5 f& p$ A+ W6 m4 s" A# J
“我不喜欢有人到我这里来找麻烦,”那穿著维修工装的男人,靠在椅背上,闭著眼睛慢悠悠地开口了。2 n$ c X+ ]9 F7 s, [
. G* H l5 Y+ m2 u( ^
“哦,哦……”可是他惊讶地听出旁边的人答得十分心不在焉,睁开眼,看见戴著棒球帽的年轻人,正前後左右地查看著周围的坡度。& w, L! a6 [8 O4 x* }7 b' e, j
4 N" k2 `! L$ x “这个练车场,不是会开车就能进来开的。”维修工转头看著那年轻人。
9 w5 T" \* h7 y7 Q
7 M# _$ r4 U9 `4 a9 N 身边的人,听见他挖苦的语气,愣了一下,转过头来,微微有点脸红,“哦,对不起……我只是……哦!!”
" \! P. C h! H9 I6 ~2 v+ w: s3 d
0 R1 V- u7 w' t- o 可是维修工随即吃惊地看见那年轻人大声叫了出来!把他吓了一大跳!2 a1 Q$ C3 T8 j, `
9 ~4 p0 ^ R m4 U
“──哇哦!!我见过你开车!!卖噶的(*^__^*)
+ Z, l6 _/ U$ T* ~2 k0 O# x !!!你是那个赛车手!!”男孩儿第三次叫了出来,“你是……Hill!!我没有认错吧?!天哪!那时我还是个小孩子呢!这真不可思议!”9 I! Q0 Q ~- C1 C2 z6 Q
4 G% w% O3 W1 } m. K% } 这下轮到维修工吃惊了,他猛地挺直了身体,车再次晃了起来,“你确实和下面那两个人是一块的?!”他不由自主再次问了一句。
9 x' C. m+ R$ z6 \1 k3 q5 C5 n) I
( [, O/ F! l" H$ \. W; E7 q. {! x “对!我们是一块的!那是Jack和Al。”男孩肯定地说,“嗨,很高兴认识你,我叫Jimmy!”
" a* p! R; f& ~$ j: u! |. l
8 R' S1 [4 g% S4 W 男孩一本正经地说,毫不客气伸手飞快抓过赛车手的手摇了下,又落回自己面前的方向盘上。赛车手吃惊地看著。
/ j/ @1 `- h5 F3 w4 I# W6 F3 c# W. N* X- @+ A% X
“哦上帝!!我会把车开下去的,我保证!”男孩露出了一个略带顽皮的笑容。
2 s! Y; ?7 s( G- R: m# t; W( s K& ~4 ^+ P* Y6 @5 ~7 t
赛车手於是惊讶地看见那男孩儿开始踩油门了!+ u4 w/ H+ F& X0 W9 b
) I) w$ f; w4 E; v% N
“喂,你还是别开了……”Hill不由自主回头看了眼车後。) H/ U& A0 _7 H! O3 [+ h+ ^
4 k# r5 M( B5 H% H- Y) q: P 他突然开始担心了。
9 N/ k2 }! M' ?/ ^8 \' w, ]2 Y4 {, t+ z
“没关系!──我一直有个问题,”男孩飞快换到了自己感兴趣的话题,“银石那次,你怎麽从最後三名,追成冠军的?!我以为你一定放弃了!哦上帝!太不可思议了!!”
4 J7 W+ t* J! R( ~- ^' b9 |2 q- {4 M6 J/ _9 M& r
Hill再次看看年轻人,“……的确是不可思议……”他喃喃自语道,这是CIA现在的做事风格吗?
k/ _5 ?: G @: X. B3 T1 h7 o0 D C9 h* Z# T( D/ E
前面已经没路了,Jimmy小心翼翼地发动了车,向後退去。/ s2 w. v: W, D" ~
( [3 w0 y Y' t 结果转到第二个弯时车就斜了过来,一只轮子离开了路面,车身探到了半空里。
9 n( N+ o+ T3 z- k6 X6 s! a2 M6 _+ M& X9 n/ Q
(To be continued……) |
|