口误啊！口误啊！口误啊！

沪西人家

舍两个广州人,一开始普通话说错是常事.
( K9 v' {: T; o, o. M4 W8 D& S5 \晚上,
) F# o8 a% |0 I3 k8 v2 N* O6 T"你死(洗)不死啊?你不死我就先死了啊"


% Y" j6 U/ Z" n9 n  w( y9 a. g
带上初中的女儿在小吃店吃饭，孩子说起同学有练跆拳道的，
有的已是什么黄带
黑带级别，我随口说 什么黄带黑带 还白带呢 。。。。。。
马上意识到我是爸爸。。。。。。旁边很多人 尴尬－－！
* {. e; {$ i6 G
; `+ b5 A' H9 z' u
第一天上班
有人电话找经理(女的)
) h3 ^0 D4 r1 X! t" {: T6 A3 n把电话给经理顺便说了一声：“妈，有人找你接电话”
# w# {& ]4 S& J; W4 Y) v, S

/ v( M+ s( p- n) e; z" Y
' ~, r& R7 u* K+ O' j0 Z) b去好朋友家，聊天中，她爸回来，张嘴就叫"阿姨"，尴尬中，她妈又出现，张嘴又叫"叔叔"
  _& ^- o' t% ~# M! d4 |. ?
……然后无限怀疑自己的智商
, o0 D( E$ Z( x; [3 C6 q! J


8 }. a1 N9 e9 n9 h8 c
有次和同事吃饭，顺口说到，“吃完步散个饭去吧！”


0 a! T0 M0 D. c/ K6 z2 F
6 d2 g* f: L! `: `) i2 X" M2 {我老妹。。她上外语课程的时候看漫画被老师给收缴了，老师叫她下课去拿，
& ?2 p; |7 \8 O2 m5 U9 e: `, J下课的时候她和她学习委员一起去的。
5 r' c3 ~7 I) a6 r但是老师死活就是不给她了，
9 U7 n/ }7 ]. K6 W. g" d) k她情急之下骂了句：“靠，SHIFT。”
1 h6 G1 h/ \, P" e! ]/ Z* m" k学习委员说：“是SHIT。”
她汗的说，，，最近玩电脑玩多了

% ~, \, @% ^; ?! y3 _

单位里有个甘肃的男同事，我跟他说话通常都说普通话。
有一天中午一块到食堂吃饭，有一份用鸡做的菜。
* ]4 v8 p, ~" h5 m  w他问：“这个是鸡吗？”
我答：“这个是鸡吧！”
0 O7 b% A% i" n; P他说：“这个不像鸡吧！”
& B% B# P; @8 g7 h$ ^然后是良久的沉默

& T0 r6 m7 |9 I& a$ I
9 M9 F7 ~) l; Y
0 I( [& z3 M# @% @
$ N7 X% k. n; V& x5 O1 ~) q前几天让我们那快两岁的女儿背英语单词，说背好后有巧克力给她吃，她的兴致很高，于是一板一眼的背了起来：“小鸡小鸡chick，小鸭小鸭duck，小狗小狗dog，小猪小猪pig，小羊小羊...小羊小羊...”到了这里卡住了，我们就追问：“小羊小羊怎么说呀？”可能是她太想吃那块巧克力了，情急之下她说：“咩...”，