|
|
|
不久以前,我沉迷于一个美梦,
' L. i( C/ o K1 p; V' e5 U我梦见自己头戴冠冕,成了皇帝;; J+ n, U( C( E* V% g
我梦见我在爱着你___
3 \# V! i3 x' U; H4 A 我的心欢乐的跳动,
" N0 }6 t+ }8 y; x8 U( c0 d并在你脚前把爱情热烈地倾述.+ G1 f) Q, I0 f1 X+ B2 C3 o- I
唉,美梦,你为什么不延长那幸福?( O) X1 Z1 j) A* j: E
但如今,上天并没有把一切剥夺, Z! a1 t; `1 y
我丢失的___只是那帝国.
- `7 o& G. F7 m5 w& k; [- B4 ~4 E9 c( \4 a! r& L
(这是俄罗斯伟大诗人普希金于1817年写的一首诗) |
|