找回密码
 加入华同
搜索
黄金广告位联系EMAIL:[email protected] 黄金广告[email protected]
查看: 1135|回复: 1

普希金:<致梦神>

[复制链接]
发表于 2006-7-19 15:27:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
梦之神啊,在清晨以前,; e7 t% c1 x; N! L" H5 O
请慰藉我痛苦的爱情.
) W  T. {2 L5 n9 P. n6 z来吧,吹熄了我的灯盏,
) c& ]  R# w, F, ^/ p+ s% e* i+ Z1 L满足我一向的幻梦!) I" }% f5 F9 D1 Q" y' H) y
让别离的可怕的裁判,
, Q& l  _7 N" T! w1 Y" K暂且从悲哀的记忆退隐!5 [  V* l: P* r
让我看见她亲昵的顾盼,
$ f$ s9 D' C/ c# p: ^让我听见她动人的声音.
& K& t3 Y9 m! l9 R6 C7 d等黑夜的暗影逐渐移开,
0 V8 w. x1 o& i0 ~连你也遗弃我的眼睛.
  l+ f& U2 S* O6 ^, T+ r啊,但愿这颗心能忘怀,
( r: E2 q* g) t9 j9 z5 M直等到另一夜的爱情.
发表于 2006-7-20 15:49:58 | 显示全部楼层
我的梦在做着
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入华同

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|华人同志

GMT+8, 2025-4-18 00:23 , Processed in 0.056772 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表