一些俄语资料与大家分享（六）！

目光

Тысячу золотом стоит весны      эта лишь ночь одна.
Благоухают сильней цветы,      в тучи ушла луна.
! b% ?( p9 P. _+ zС башни доносится флейты звук:      песня — нежна-нежна,
7 f, h9 h& X' q( ]' S! f, D/ u# z% \Возле качелей — весёлый шум:      полночь — темна-темна...


春宵
% j  |3 @, F. Z& }* J, p) t& ]
% m9 r) t* D& k- ^% w$ H/ P4 O* _* [春宵一刻值千金，
  D/ c' s/ k; T# S9 o
花有清香月有阴。
4 V+ R$ L% c1 L' ]
  {4 |6 p2 S4 l) t" ?歌管楼台声细细，
% k+ N# Y$ q# Q% [& _! m
& P+ b/ X2 c5 r% Z+ u/ ^( Z$ C# ]秋千院落夜沈沈。