一些俄语资料与大家分享（六）！

目光

Тысячу золотом стоит весны      эта лишь ночь одна.
0 |" e+ _6 _5 _% K; |0 WБлагоухают сильней цветы,      в тучи ушла луна.
С башни доносится флейты звук:      песня — нежна-нежна,
Возле качелей — весёлый шум:      полночь — темна-темна...


. |* {2 ?4 k5 s: m: K春宵

春宵一刻值千金，
) x2 X' D: C" T: M) q
花有清香月有阴。

歌管楼台声细细，
# v4 L% W) h- f1 i6 n4 ~
8 Z+ i7 ~) i9 s" _, g  g9 q- A秋千院落夜沈沈。