|
|
|
$ Y' V# l. R1 T9 G |+ [2 M1 H
1 U+ d) C0 |! G- }5 d2 [Armand Petitjean，一个香料和化妆品专家，1 e+ j6 R# g' M/ j& K1 H* \! M. |
将毕生的精力贡献给了自己的梦 – 为女性朋友们送上最美丽的礼物；
6 Q) `) @5 Y' O0 d* D为了她们，他创造了兰蔻；* q% x+ I7 W4 T
为了她们，他选择了玫瑰；/ z" v: F2 ~/ @
为了她们，他将最好的科学家汇聚在自己的周围；
1 a% m, A* i* v; N为了她们，他在激情的王国开始了前所未有征程；
/ N# v/ @, Z2 L, V' R" W6 E! Q美丽的艺术就是“a la francaise”。1 M# x5 ^4 ^0 N8 g$ ?
 0 P ?0 g- |7 K$ I; m" z
, x5 W7 G6 A4 V h对芬芳情有独钟的灵感使Armand Petitjean开始了辉煌的一步： 年，他从5个有名的香料开始推出了兰蔻的品牌。好狂妄的举动，确实是的，但只要了解了Armand Petitjean是Francois Coty学校的毕业生，是“20世纪奢华香水之父”，一切就变得理所当然了。
* E* u3 A+ o7 }4 r( C+ J7 a" u" p- H' k6 {8 l- S) E
晚些时候，兰蔻推出了Oceane产品系列（1955），产品的概念至今仍然在使用：即配方中含有非常纯净的海草，辅之以海藻和标记元素。这些革新在很大程度上要归功于“techniciennes”，即那些毕业于兰蔻的学校并将兰蔻的品牌带到了世界各地的女性技术人员的努力。
" P; R! [( j2 u+ W/ Y( c6 ^# g6 k2 P. a
兰蔻对于女性朋友情有独钟，为女性朋友设计了最能够使人心旷神怡的唇膏系列-Rose de France-一种粉色的唇膏，这也是世界上首次出现的散发着天然保加利亚玫瑰香味的粉色唇膏。) y0 z! B8 Q8 v- i& R
9 z7 z P1 T, V& f兰蔻的化妆品系列的真正魅力所在是其散发出的“诱人”的芬芳以及包括有18种色彩，而每一种色彩之间又只是体现出那种无穷小的细微精妙的过渡而已。这些化妆“物品”简直就是小的艺术珍品：精美的粉饼盒、华丽的精细镀金的小盒、唇膏上的真正的珠宝饰品。" \% `4 s4 G3 Y2 G# u1 ]) n- D5 a* F7 ~/ Z
# |5 Q; ?* b8 \) }% r
每一个兰蔻人都被兰蔻的精神而激励着。这是一种二元的精神，意味着力量和魅力。兰蔻的力量来源于其无可挑战的对于科学革新的完美追求，是一种不断更新的力量，而兰蔻实验室的成功及兰蔻美容产品的功效将使人们很容易就能够了解兰蔻的力量所在。9 P! F- o8 t3 |7 U# a. Z
1 e( c0 J t* f+ r兰蔻精神的另一方面是兰蔻的魅力，尽管不象力量那样容易地进行定量的表达，但魅力与力量一样是实实在在的东西。是哪一种魅力呢是在女性朋友在兰蔻中发现的魅力，还是有魅力的兰蔻通过其永不过时的香水、美容产品所给予女性朋友的魅力？这很难进行定义。但兰蔻的魅力不正在于它能够给出魅力吗？兰蔻的力量也意味着魅力，不是吗？ ^7 T0 _8 R; u) s' A# j) i
& M. P) i9 N' u# F今天在世界各地，不论是东方还是西方，兰蔻的形象通过其辐射各地的队伍树立于世人面前。每一个兰蔻的专柜都代表着一种光辉，仿佛是回荡着美丽的小夜曲，那灰、白、金三种色调及灯光的应用营造出一种和谐的氛围，使得女性朋友很乐意驻足片刻以寻求一些咨询，或是试用一下兰蔻的产品，或是进行皮肤分析，或仅仅是为了就美丽的方式与艺术进行一些探讨。
K0 J' e. _0 B/ ^" Q8 j: p7 g3 a3 A" j" u7 x0 O8 Y( B
兰蔻的缪斯女神就是那些懂得如何以幽默保守自己的秘密的女性朋友们。她们体现了和谐和生命力，对于生活的坦荡和热爱。! I; C) ?7 X1 x: J
' ]2 h5 ]' Q+ u" i3 CIsabella Rosselini：从1983年到1995年，Isabella Rosselini给出了兰蔻女性的形象 – 一个具有原始美、又由于其睿智、活泼及其坦荡而更加出类拔萃的女性。兰蔻的女性是工作的女性，充满了爱心、温存并承担起所有的女性的、甚至是最不可理喻的责任，无时无刻不具有幽默与优雅，如果需要的话，是一个健康的小天使。Isabella就是我们的第一个TRESOR…
, v7 Z ?$ u) t$ v5 A5 r& N; l' B/ t6 ^: X) N/ I
Juliette Binoche：Juliette Binoche，在“The Unbearable Lightness of Being”，“Les Amants du Pont-Neuf”及“The English Patient”中令人难忘的女演员，自1995年起到2000年就一直在使用POEME产品。4 B. r: ?' ~9 V1 \) P' e z2 w
" X8 [7 j9 i. G& |6 s& z
Christiana Reali：Christiana Reali，一个先后在传统的舞台、电视（Terre Indigo）以及电影院（Une femme tres tres tres amoureuse）中展现自己出类拔萃的美丽、温存及顽皮的女性，也使用兰蔻的化妆品系列产品。是胭脂IDOLE使她成为了明星！Christiana喜爱O，“her fragrance”- 特别是其“no padding”特性，如同她自己爽朗的笑声所传达的那样“那是一种传给他人的使人心旷神怡的芬芳，既洋溢着天然又透出了您的本色。”6 Q5 [" ]; O% [0 O2 o; ]+ Y
$ x! M% H+ c0 D0 z. p
Ines Sastre：出类拔萃的Ines Sastre曾经活跃在三个领域 – 演员、模特和学生。在得到学士学位以后，她就全身心地投入了她在1987年才仅14岁的时候就开始的演艺事业。在她参与拍摄第一部由Carlos Saura执导的电影“El Dorado”后，Ines Sastre就一直从事电影事业。在1989年，她被邀请参加“Look of the Year”选美大赛。她获得了成功，赢得了自己光辉的一页！ 她开始事业中与最伟大的摄影家一起共事，1995年，她在Michelangelo Antonioni和Wim Wenders执导的“Beyond the clouds”中获得了荧屏事业上空前的成功。她还被任命为Unief （国际儿童基金）大使并参加了Dalai Lama访谈。Ines Sastre使TRESOR女性具体化，她温柔却又是那样的不屈不挠…而且也是一个知道如何… 1 _2 X9 H0 w2 R7 y2 e, |3 P q
7 Z4 z, Z, Z, O% Z8 {Marie Gillain：在非常年轻的24岁，由于自己的天赋，Marie Gillain就已经成为一个近乎完美的演员。这个迷人、清新而自然的年轻女性将O Oui! fragrance的魅力发挥到了极致!她关于O Oui!的评价是“是一种爱、心旷神怡、朋友、伙伴、灵感和希望所在”。 : L6 P- F: a; Y/ \
5 L( U1 V, z+ l$ VUma Thurman：Uma Thurman是兰蔻的Miracle系列产品的忠实客户。她是一个现代人，将生活完全置于自己的掌控之中。她美丽而活泼，由内向外透出一种强烈的火一般的光芒。自1988年以来，这位成功的电影明星就一直以自己的准确、睿智、果断及优雅而受到各界的一致称赞。
! @8 a7 \- f: v$ |
7 }, ]' E, y- L1 X( j兰蔻为自己品牌注入的是其他奢华的品牌所不具有的奢华 – 与国际医学界合作建立了自己的基础研究中心，以加深对人类皮肤的理解。在兰蔻的实验室中有2,000多员工在为兰蔻的目标而奋斗着。
# w- k1 `9 g2 K! i! H m* \; b
5 `: w+ u8 d; g0 E( H7 k) L, J6 Q研究工作者对问题皮肤表现出了与对正常皮肤一样的兴趣。到目前为止，他们针对女性朋友日益增长的需求 – 要有她们能够看到和感觉到的效果，开发出了有效的、并且是全新的分子结构。只要了解了兰蔻的极其严肃的研究工作就会完全理解为什么兰蔻会在科学界有如此巨大的影响力，也就不难理解为什么兰蔻受到如此众多的女性朋友的拥戴了。
9 E5 ]1 n0 u$ A+ _& V* }
, M B% @" O: f+ T! Y/ q兰蔻于1935年开始走向世界。Armand Petitjean那时寻求的是一个听起来非常具有法国味，如Vendome或Brantome这样的品牌名称。他的一个助手建议使用“Lancosme”（“s”不发音）- 这是Indre地区一个庄园的名称。建议得到了采用，随之将拼写做了改动，将升音符从s调整到了o，今天在国际化妆品大楼上仍然飘扬着的一面小旗帜就是表示着对兰蔻品牌名称的起源的自豪和尊敬。4 x' g( z; g' |8 k
$ o' ^9 a$ I& F, N
兰蔻的玫瑰还是真正的现实存在！这种由Delbard在1973年培育的玫瑰今天仍然可以在Delbard的玫瑰目录中找到。这是一种精美的淡紫色玫瑰，有着很长的圆柱形状的花蕾。其花瓣大小在35 – 40毫米之间，粗壮并放射出光芒。根据Delbard的描述，兰蔻的玫瑰是一种能够在普通环境下生长的玫瑰，集中了其父母本的一切优点。兰蔻玫瑰的父本，一种呢称为“the Oak Tree”的玫瑰植株是一种以其顽强的生命力而闻名的绛红色玫瑰。兰蔻玫瑰的母本是一种近乎紫红色的玫瑰，这就是现在把那些稀有的有着极强生命力的玫瑰称之为兰蔻玫瑰的原因。+ E& s0 I6 o/ u' s" C- e% e! {1 Q
 : f! \6 w2 s4 K
" H7 J. F0 P9 J9 Y6 L兰蔻中国认可专柜：
# Y$ l. a9 z$ \- T! k6 j4 \# H北京：
A# [6 n9 Q" c* ^& ?9 S. k4 P百货大楼、双安、百盛、太平洋盈科店、SOGO、赛特、燕莎、中友。4 k; y9 e( I! E* o# x- h+ Z, ]
上海：
4 J V7 C& h4 {; L' x; h太平洋站前店、太平洋淮海店、太平洋徐汇店、市百一店、梅龙镇伊势丹、华亭伊势丹、九海百盛、第一八佰伴、虹桥友谊。
$ V2 P7 t/ g+ l* s9 y; [以及中国其他25个城市的30余家专柜。 |
|
狗仔卡
发表于 2006-1-6 01:04:15
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
显身卡