9 L" m0 i$ Q" Y0 m# R/ @0 m" b/ m5 u: c) t" `5 L. d- p
对话文字记录, W$ d. l9 `' |. H7 o0 A1 r4 \
6 Y6 K: c* W+ b9 }# YOperator: 911 emergencies.( e4 d9 [) g1 R! W$ S# ]
Boy: Yeah I need some help. 4 w. k) U: `7 ~% ?6 x0 cOperator: What’s the matter? - c6 [' ~6 P, e* J# ~1 UBoy: With my math.# f6 d B% A( M5 W- ?8 n$ s( L
Operator: With your mouth? 6 p5 C4 i: M3 l! Y; m. ZBoy: No with my math. I have to do it. Will you help me?0 k e8 J" [' N/ y1 t1 z
Operator: Sure. Where do you live? " W8 v" _- l9 b/ S6 h; BBoy: No with my math.0 Y! e @; f* O( c( y
Operator: Yeah I know. Where do you live though?" v4 P: _' M' ~! {
Boy: No, I want you to talk to me on the phone.7 S* \5 v+ [1 g9 Q+ P2 x
Operator: No I can’t do that. I can send someone else to help you. # }$ m1 ~, e8 Y" A: p X4 |% k! bBoy: Okay.8 n+ e; y6 W% }$ b2 D% L8 z: W
Operator: What kind of math do you have that you need help with? 8 x5 J( N6 J* ~4 W& \! P7 GBoy: I have take aways. * ]3 S2 k( R8 q% o% t7 o' |4 fOperator: Oh you have to do the take aways. 0 i% \, E9 ?8 i h& K1 t3 hBoy: Yeah. " v5 c7 Y5 t" E |* R, w! ]Operator: Alright, what’s the problem?. O* q+ _- n+ H+ t% Z
Boy: Um, you have to help me with my math. 8 ^* \$ T9 M; q, K; H# d9 X/ ROperator: Okay. Tell me what the math is.& Q$ R, ]6 c" V' h9 i
Boy: Okay. 16 take away 8 is what? ! B+ r$ p8 y0 [Operator: You tell me. How much do you think it is?4 Y9 s9 L( G7 P5 t$ d* D
x c1 O$ u' ?0 z! o. OBoy: I don’t know, 1. ( h' Q0 a7 n# @2 E; N: gOperator: No. How old are you?& n+ [7 q! ~' @+ \. V: q) x
Boy: I’m only 4. . Y1 T/ `5 H3 ^4 x, dOperator: 4! + K# g' I8 F9 g5 _8 i& Q& VBoy: Yeah. + ]+ L. T. F- B# ]Operator: What’s another problem, that was a tough one. (哈哈) 6 E4 X" t8 C& l. i9 _7 K: YBoy: Um, oh here’s one. 5 take away 5. 8 M6 t/ w7 s5 e0 m( hOperator: 5 take away 5 and how much do you think that is?% H. i( M% C& J) E
Boy: 5.9 \- L' E( \- f+ @7 e' Z9 Y. h0 x( g
Woman: Johnny what do you think you’re doing?!: |; q4 h& h8 r; `1 `
Boy: The policeman is helping me with my math.0 x$ c% L" z( Y2 T( r
Woman: What did I tell you about going on the phone? : m5 Z- f f: |4 s; M% b4 nOperator: It’s the mother… o6 N: p4 f1 J8 @Boy: You said if I need help to call somebody.) H4 \! y9 t- R" ], t
Woman: I didn’t mean the police.