|
发表于 2008-12-4 02:17:09
|
显示全部楼层
同志:同性爱群体的中文代称2 Z# [6 }5 Z1 @' E3 q' B
, X. l" g+ x @8 v1989年,香港人林奕华将自己筹划的首届同性爱电影节命名为《香港同志电影节》,这可能是这层意义的开端。(最晚是)从此开始,在中国大陆之外的中文地区,如台湾、香港、新加坡、马来西亚等,“同志”一词逐渐演变成对同性爱者的另一个称呼,女同志指女同性爱,男同志指男同性爱。用的时候并不是如“某某同志”这样作称谓用,而是“某某是一个同志”、“某某参加了一个同志团体”这样。这种用法起先在同性爱群体中使用,后来影响逐渐扩大,上述地区的社会各界都采纳了这个用法,例如台北市政府民政局就在《认识同志手册2001年版》中写道:“市长爱同志”。4 `4 ]) r0 z3 {8 l" i. s) S
. e5 y8 ?, J2 {9 H) |
林奕华本人曾表示:自己希望用来取代同性爱的同志一词,是由孙中山名言“革命尚未成功,同志仍须努力”联想而来。林一方希望指出仍然需要继续努力,另一方面则希望将讨论的焦点从性取向转移到性别议题。此后许多关注各种不同性别议题的人士都希望能用同志一词联结、包含、代表更多人,目前同志一词不仅限于同性爱者,已扩大到国际上通称的LGBT四大族群,也就是男同性爱者(Gay)、女同性爱者(Lesbian)、双性恋者(Bisexuality)与跨性别者(Transgender),例如2004年台湾出版的小说彩虹阴阳蝶,副标题就是“跨性别同志的心路历程”。并且在这层意义之后出现如“直同志”这个词汇。
6 V, }; Z2 S% p+ G9 R( ~4 \* s8 ?: b* a+ `& P7 o7 B
在中国大陆,自1990年代以后由于绝大多数年轻人对他人渐渐不再使用“同志”称谓,“同志”作为对“同性爱”群体的代称越来越多的人知晓和使用,但此含义未获官方认可。3 O( {- P0 J! d1 O7 n- c @7 Q
4 U: C% u' L+ \; k: L( h( f! R
[ 本帖最后由 男男如酒 于 2008-12-4 02:19 编辑 ] |
|