|
|
楼主 |
发表于 2011-1-1 13:52:33
|
显示全部楼层
本帖最后由 liufeifeildx2 于 2011-1-1 13:53 编辑
7 t( y2 R( C: n: G; L$ ?6 k; H# k0 l: j8 q5 J- Z
回复 箭矢 的帖子5 M6 r) q9 j/ ]
1 o2 w4 N5 |: l, n/ d! V+ n7 I
那是 怎么翻译的？
" V, }: ~- w5 e2 B: B" V& g: _% d是不是 就是长官 领导 经理之类的意思呢。。。6 X/ _( C6 C" P/ Z x1 D# }
% p1 G" w8 ^5 B3 ?- }/ k/ r, ^
如果 要真是 领导 经理的意思。。
5 W; D4 O7 v$ v; ~7 h0 I, z肯定是 那个配字幕的翻译工作者 似乎 对SM 是挺感兴趣的。。。。。 |
|
狗仔卡
显身卡
发表于 2011-1-7 20:36:50