鸠摩罗什之后还有哪些翻译家

czgczg7139 · 发表于 2009-9-7 07:34:59

问：鸠摩罗什之后还有哪些著名的翻译大家，又是属于什么系统？

答：鸠摩罗什的译业进行于公元401—413年间，主要是全面系统地介绍了大乘空宗龙树、提婆的学说。罗什之后，重要译师来者相继，主要经论不断译出。如觉贤于公元418—421年译出《华严经》，昙无谶于421年译出《大般涅槃经》，求那跋陀罗于443年译出《楞伽经》等，这些经典的译出对中国佛教义学的发展产生了重大的影响。公元六世纪初菩提流支来华（508）创译大乘有宗无著、世亲一系的论典，其中《十地经论》影响尤大，传习者形成地论师一派（分南北两道）。以后真谛三藏（498-569）于公元546年来华，563年译出无著的《摄大乘论》和世亲的《释论》，564年译出世亲的《俱舍论》，566年到567年又重译《俱舍论》。真谛不仅是翻译大家，而且是也是一位义学大师，来华日久，擅长中国语言，所译经论，随翻随讲，弟子记述成为义疏，传习之者称为摄论师及俱舍师。真谛到中国后二十余年遭逢兵乱，于颠沛流离中仍能译出一百数十卷重要经论，形成中国佛教的重要义学派别，是罗什以后玄奘以前二百余年中贡献最大的译师。

荥煜娥 · 发表于 2009-9-11 18:40:18

正值双节来临，由赴韩整形网与韩国ID整形医院联合举办的“灰姑娘华丽转身，赴韩免费脸部整形”招募活动在全国拉开帷幕，报名正在火热进行中。
　　自2009年8月20日推出免费赴韩整形活动开展以来，赴韩整形网作为此次活动的独家网络支持平台，登记来自全国各地的报名资料正在紧密进行中！而其中也不乏许多关于报名的感人故事，人数之多，范围之广，令举办方都感到震惊。
　　其中就有位63岁的老人前来报名。当我们记者采访到她时，老人很乐观的说：“我也不想让整形把我这老太婆整得美若天仙，只是想把握这次机会，在入土之前也享受一下整形为我们带来的美丽感觉。”
　　另一位32岁的王女士对记者激动的说：“此次赴韩免费整形活动，我最初还是从赴韩整形网的论坛上得知的，开始以为是网友发的贴子闹着玩儿，当时确实不敢相信会有这样的好事。后来还是忍不住拨打了赴韩整形网的咨询电话，负责人告之是真的。当即就报了名，然后就给亲人、朋友打了一大堆的电话，通知他们都赶紧报名，说不定就能免费去韩国整形了！”
　　末了，王女士还骄傲的说，现在她俨然都成了此次赴韩免费整形活动的咨询中心了，许多朋友想报名而不知道方法时都来问她。
　　这些感人故事，让我们每个人都深深的感到，追求美创造美是我们人类永恒的真谛！

http://blog.sina.com.cn/beautifulevershui

cbnh · 发表于 2009-10-7 12:46:30

玄奘大师呀呵呵

账号		自动登录	找回密码
密码			加入华同