普鲁斯特问卷:著名的Proust Questionnaire(普鲁斯特问卷)由一系列问题组成,问题包括被提问者的生活、思想、价值观及人生经验等。因著作《追忆逝水年华》而闻名的Marcel Proust并不是这份问卷的发明者,但这份问卷因为他特别的答案而出名,并在当年时髦的巴黎人沙龙中颇为流行。因此后人将这份问卷命名为“Proust Questionnaire”。
+ Q1 T- l1 d- O% Z$ b 普鲁斯特在13岁和20岁的时候分别做了一次调查,答案有很大不同,后来研究普鲁斯特的人炕挂源宋?谰堇捶治鲆桓鲎骷页沙さ谋浠?T僭俸罄茨兀???。╒anity Fair)杂志开始在每期封底搞普鲁斯特问卷专栏,专门挑一些知名人士来回答。Vanity Fair(名利场)杂志每期封底都有普鲁斯特问卷专栏。
: [, I" g! m8 f$ O/ X 附:普鲁斯特问卷一份,综合看来,通过该问卷问答,能较为全面地展示了答卷者的价值观、兴趣爱好及特质。; z( O h( K B( f
1.你认为最完美的快乐是怎样的?
, \3 ?5 Y0 f+ q, x- z0 ~: Q3 r( M2 F 2.你最希望拥有哪种才华?
" h: Q8 D3 V1 i: ?( J1 Q( t% n! y% h. Q+ O 3.你最恐惧的是什么?7 Y0 y' M1 E, ?: C
4.你目前的心境怎样?
% ^$ }5 ?0 T7 a$ N 5.还在世的人中你最钦佩的是谁?# q& O5 T. |7 D' T* M$ q% p8 {( R5 R4 _
6.你认为自己最伟大的成就是什么?% w4 b8 `/ n8 T4 _ J2 w/ i3 [
7.你自己的哪个特点让你最觉得痛恨?
$ G& G# l' H) D& Y 8.你最喜欢的旅行是哪一次?
( N9 u( M C# [( n2 y 9.你最痛恨别人的什么特点?1 [5 F. B+ J" g. u. X/ c$ n
10.你最珍惜的财产是什么?
7 D3 S* R0 v8 N: t: V7 ? 11.你最奢侈的是什么?
& u9 U2 [: A; |& H u/ s 12.你认为程度最浅的痛苦是什么?9 t. Q# a5 K0 z" d
13.你认为哪种美德是被过高的评估的?
r% E# \; w ^ 14.你最喜欢的职业是什么?
8 `" H. \9 `; g9 X4 ~, s1 D* S; a 15.你对自己的外表哪一点不满意?
. I, t3 l& l0 p8 \" V% E8 E 16.你最后悔的事情是什么? U" \; g- a5 q# i
17.还在世的人中你最鄙视的是谁?5 O& r8 U W; U$ C- a2 N# d# c
18.你最喜欢男性身上的什么品质?, @6 B( y" o" T8 e
19.你使用过的最多的单词或者是词语是什么?
$ g& W3 A N# m# C 20.你最喜欢女性身上的什么品质?
5 M) l) O0 C' `) k" L. C, r 21.你最伤痛的事是什么?
" U, B( P. A& L4 T1 V6 A 22.你最看重朋友的什么特点?7 p5 h) i3 L1 Y
23.你这一生中最爱的人或东西是什么?
! \! l; L9 L( f( f& W 24.你希望以什么样的方式死去?0 X, M7 Y1 | B4 k2 C A# T8 E
25.何时何地让你感觉到最快乐?
$ ~+ V1 D* ]. c' b5 z) F6 k" A 26.如果你可以改变你的家庭一件事,那会是什么?
( p1 @- o' \2 S; t# g# E6 B. L% E 27.如果你能选择的话,你希望让什么重现?( [5 w3 h u9 C/ c c" {
28.你的座右铭是什么?
- e3 e6 A" Y8 {! W/ [ ]* k 本问卷因普鲁斯特的经典回答而被命名,以下是普鲁斯特的回答:
3 _/ c! v, @& p5 ~ 一、13岁时的答案 8 K' ~# H1 x9 h% q
你认为程度最浅的痛苦是什么?
, Q2 s i* P5 D( h5 ^; b ——和妈妈分开。
7 n O5 P' A& Q2 _# m 你喜欢在哪儿生活?
4 B n5 s5 v9 K# n2 y7 V ——我的理想国。 ! ?/ d6 w6 P' |6 O& P0 Q
你认为现实中的幸福是怎样的?
8 j& @! r# ]7 G ——活在那些我爱的事物当中,包括美丽的大自然,大量的书籍和音乐,不远处有一家法国剧院。 7 Q# Q$ E( i& u9 q; {& ~
哪一种错误你觉得是最可以被纵容的? 3 }9 U. p4 l* K5 r' C7 e* `, Q8 _
——失去工作的才能。
) z9 k9 s' m3 s8 E% L' h* ?7 P, F 虚构人物中你认为谁是英雄?
* {% i% T& l& e w. c* j ——那些浪漫而有诗意的,对思想的表达远胜过对现实的虚构的。
& E; X0 X5 v% U- P; i 你最欣赏的历史人物?
8 k1 p% ]2 P/ ]* T7 |- ?, ] ——苏格拉底、伯利克里、穆罕默德、小普林尼和奥古斯丁的混合体。 / ?5 c5 ~! g! t+ y+ E
现实中最欣赏的女性是谁?
* s; l1 ^# R% R6 n& D8 t$ C ——有天份却过着平常生活的女人。 ' L1 K* ^* Z! a b( ^/ n
你欣赏的小说中的女英雄是谁?
7 G9 h6 y5 B4 q! C m4 ^& ` ——那些非常有女性气质,非常柔弱、纯洁、任何一面都非常美的女子。
! q& {* I9 E5 c: o, u 你最欣赏的男性气质? - ]5 ?3 `6 s/ E% G5 f4 K" O
——智慧,有道德。
) x( \! @& x1 Q0 R' g% p! b" n6 e7 q& P 你最欣赏的女性气质? & V# M$ g- }6 W# W( E
——温柔、自然,聪明。 7 S. D, n; U, d1 q$ L" Z
你最希望拥有的?
9 |4 B& G0 n( J. H% w ——阅读、做梦和写诗。 1 C2 h! M1 m2 m3 J% l2 ?" g
你最希望成为谁那样的人? * {$ v5 U( i9 U$ ~: C9 @
——如果这问题没有的话,我宁愿不回答。非要说的话,我希望是小普林尼。
# ~5 p* X5 _" Z' a6 O$ |. u ? 二、20岁时答案:
& l' |$ G. Q+ A* \ 1.你最显著的特质是什么?——渴望被爱,或者说,希望被关怀、被溺爱胜过被钦佩和赞赏
1 m2 f1 J1 o/ C% z2 |& G 2.你最喜欢男性身上什么品质?———温柔的、女性的迷人气质,阴柔的吸引力
, v0 c# `( g9 S- k! } 3.你最喜欢的女性身上什么品质?——有着男性的美德,在友谊中率直、真诚
/ j# D/ m5 w: ]3 v 4.你最看重朋友拥有什么样的品质?——敏感,倘若他们对我具有某种身体上的吸引力,那他们的敏感就是我需要的 - f, C. z# f! Q
5.你天性中的缺点是什么?——缺乏理解能力,意志力不强 9 U% U# j- H' a& N+ L' v8 ^
6.你认为完美的快乐是什么样子的?——没有,恐怕那是一种很崇高的东西,我还没有勇气来说它到底是什么样子的。假使敢于表达,恐怕在说出来的那一刻,已经破坏了它
: D! c1 \% x0 L! x% J( z2 B; L 7.你最伤痛的是什么?——从不曾见过我的母亲与我的祖母 - M5 G9 T# j+ G( }) F. O
8.你最想成为什么?——我自己,就如那些我赞赏的人希望我成为的那种人
1 ~; e( w+ B# B1 O# H7 X- f 9.你最想在哪个国家生活?——一个能让我对某些事确定不疑的国家,在那里,敏感温柔的思绪总是可以得到回应
( Y& g+ s% p- n% `: {6 a8 q 10.你最喜欢的小说中的男主角是什么?——哈姆雷特 0 @( i% L2 m) k! j
11.什么是你最不喜欢的?——我自己的,最糟糕的品质 , J) R8 ?5 q- H/ ~) M& f
12.你最希望具有怎样的天赋?——意志力强与难以抗拒的吸引力
k/ _; R. K# N5 p7 u2 W+ ^7 U6 r: g 13.你感觉最被纵容的错误是什么?——那些我可以理解的错误 " s& r) M+ R Z, V! |
14.什么是你的座右铭?——我宁愿不说,担心那会带给我坏运气
! v# g, d6 A7 R0 H 6 e( o. {4 @ w5 \
. d6 y' w t8 q6 O& q
仔细的看了下,觉得蛮有意思的,呵呵。很能够反映一个人的价值观、兴趣爱好及特质。有兴趣的兄弟可以来做下. |