无耻的动画片名翻译~

沪西人家

无意中在BAIDU吧里找到的~相当搞笑捏~~~发下乐乐呀~~~~
《rave》——《寻石记》
《x》——《东京攻略1999》

《棋魂》——《一棋定江山》 （也太本土化了吧）

! w) i3 o& j' x+ p9 f
; O, r% R  \" a2 I《一刻公寓》--风流寡妇 （我……我踹死他……）

8 L8 _; x4 E6 x$ K《天使禁猎区》——《天使狩猎计划》 （至少还能听....）
# U$ I: v7 R5 r3 t3 y0 \

《纯情房东俏房客》——《澡堂故事》 （翻译的那个人可以去澡堂自残了）
8 y7 [* x* a) \* V' `4 R
, `8 s$ y9 T# s3 U: W" w& ]《迷你雪使者秀嘉》——《嘉嘉小甜甜》
: c5 {" k( U& |% @# L/ ^# v. J

9 e6 M  ]; E9 Z# T- Q《da！da！da！》——《大！大！大！》（够直白）
% f' p+ `  J. H- u+ M0 J' ^
' o4 Q3 S7 L6 H2 l9 }0 h; e4 x, K《游戏王》——《魔卡少女樱》姐妹篇《魔卡少年游戏》 （怒了……）
+ G& j" p' J  Z/ O  `: {4 r
8 v( z7 A: v6 Y! p  @4 f; v
《猎人》——《爸爸，你在哪里？》 （惨～～～～到～～～～～～～一定境界了．．．）
& y2 P3 b5 P( u9 l# b: U
! t/ X  l, g( a0 X6 k  Y% a《金童卡修》--魔界小金毛
　（pfpf，真tmd敢想）
" u+ |. {+ a# h' r) \* D3 i+ j
3 @( B) q1 v  n) v《cowboy
# q1 y  |) R% _- S+ d3 [1 `Bebop》--“恶男杰特”

chobits》——《聪明的小鸡》（剧中的男主角叫秀树，最喜欢吃鸡，恰好女主角老是“鸡鸡鸡”地叫，故取名“小鸡”　咒翻译的那个人一天死一次！！！）


) O' F2 x6 P4 |3 k; s) \/ Q2 ~《浪客剑心》——《刀疤小子》 （真想一刀砍死翻译的那个人）

7 G9 D) I/ U% G2 @1 M- ?9 C2 m8 x《犬夜叉》—《那狗·那井·那女人》
（实在无话可说，由此可见翻译的那个人是个２０多岁的垃圾青年）

8 S4 y7 T2 b* K7 ^以下补充:

水果篮子——菜篮子工程

$ Z& D% `9 A$ ~+ S% e$ \" Z( C
/ |5 n, g2 o: g' ]4 D乱马1/2——超级变变
) r; q; n# J+ B9 u3 S+ h3 _) d
. D0 w( Z: o; t. x最游记——西游记外传

通灵王——神婆外传
# L2 w4 r: ]5 E9 }$ d
圣斗士星失——88个男人和1个女人(跌倒...)
# B' c0 Y- _. K# M) a
水果篮子——超级变变变2

) u, ~6 j) p6 u6 {! j- KD.N.ANGEL——超级变变变3
$ u& [5 z$ p3 ?
! `9 m9 P) m* s  J8 P
高达---宇宙特种兵
, |& w% t9 B+ v8 t4 Y( y
钢之炼金术士——初炼的感觉（我是硬汉）


最游记——梦幻骝马斋

6 F; A3 X! V& k$ i( m7 O9 h《棋魂》——《那人·那棋·那鬼魂》

3 B% m3 i4 h% c) }9 n4 p火影——宇宙人
( b" b7 J1 C6 C9 {) r
高达——钢弹

乱马——热门小马

# P: x9 `0 N& o" O东京巴比伦—— 东京爱情故事 x
阿星再爱我一次 黑色恋歌

百变小樱 ——超级变变变 变相怪杰
千机变
( a) x4 K2 B7 M( w$ M* K1 l
幽游白书 ——驱鬼天使四人组
. h8 d! n1 Z% ^
" K$ p* N3 U# m) j9 z: T《犬夜叉》—— 篱笆女人和狗